Subtitles for Three Colors: Blue


A woman struggles to find a way to live her life after the death of her husband and child.

Release: 09/08/1993

IMDB: 8

Genders: Drama, Mystery, Music

Countries: French, Romanian, Polish

Time: 98 min

Updated: 6 months ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Three Colors: Blue

Arabic Trois Couleurs - Three Colors Trilogy (2943MB) 2 years ago 3 42KB تعديل توقيت الأفلام الثلاثة الترجمة ل NAMUR
Arabic Trois.Couleurs.-.Bleu.1993.DVDRip.DualAudio.XviD 2 years ago 1 12.9KB تعديل توقيت
Loading...
Arabic Three.Colors.Blue.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS 2 years ago 1 12.5KB ترجمة مجهول
Arabic Trois.Couleurs.Bleu.1993.Criterion.720p.Bluray.x264.anoXmous 2 years ago 1 13.4KB ترجمة : اكستريم ... تعديل الوقت للتناسب مع النسخة فقط .. الترجمة متوافقة مع الفلم ذو الجودة العالية
Arabic Three.Colors.Blue.1993.720p BluRay.x264-MELiTE 2 years ago 1 11.8KB
Arabic N/A 2 years ago 1 11.9KB
Bengali Three Colors Blue (1993) BRRip 720p KrazyKarvs one year ago 2 16KB কাহিনী সংক্ষেপঃ একজন মহিলা তার স্বামী আর একমাত্র কন্যাকে এক দুর্ঘটনায় হারান। সময়ের সাথে তাঁর যন্ত্রণা এই মুভিতে তুলে ধরার চেষ্টা করা হয়েছে। বেদনার রং নাকি নীল।মুভিতে হয়ত সেটাই দেখানোর চেষ্টা করা হয়েছে।
Brazillian Portuguese 2CD.Trois Couleurs Bleu 1993-DVDrip.XviD.23.976 FPS.AC3-Edrp.POR-BR 2 years ago 2 15.8KB
Brazillian Portuguese 1CD.Three Colours. Blue 1993 DVDRip.25 FPS.POR-BR 2 years ago 1 14.9KB
Danish Three.Colors.Blue.1993.PROPER.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 2 years ago 1 12.3KB
Danish DVD 2 years ago 1 12.2KB
Danish Three.Colors.Blue.1993.PROPER.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 2 years ago 1 12.3KB
Dutch 2CD.Trois Couleurs Bleu 1993-DVDrip.XviD.23.976 FPS.AC3-Edrp.NED 2 years ago 2 14.4KB
Dutch N/A 2 years ago 1 12.6KB
English Three.Colors.Blue.aka.Trois.couleurs.Bleu1993.][V][.1080p.BluRay.x264.EN.25fps 6 months ago 1 13.7KB
English Three Colors Blue 1993 PROPER 1080p BluRay x264-CiNEFiLE
Three Colors Blue 1993 PROPER 1080p BluRay x264-Ganool.AG
one year ago 1 13.7KB
English N/A 2 years ago 1 15.5KB Criterion Collection
English The Criterion Collection 2 years ago 1 15.4KB
English Three.Colors.Blue.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS 2 years ago 1 13.6KB Synched myself.
English 2CD.Trois.Couleurs.Bleu.1993DVDRip.XviD.23.976 FPS.DaulAudio.AC3-iCastle.ENG 2 years ago 2 13.4KB
English 2CD.Trois Couleurs Bleu 1993-DVDrip.XviD.23.976 FPS.AC3-Edrp.ENG 2 years ago 2 13.5KB
English Three.Colors.Blue.1993.DVDRip.DivX-DDX 2 years ago 1 12.6KB Three.Colors.Blue.1993.DVDRip.DivX-DDX
English Three.Colors.Blue.1993.DVDRip.XviD.AC3-MrCJ 2 years ago 2 13.2KB Three.Colors.Blue.1993.DVDRip.XviD.AC3-MrCJ
English Three.Colors-Blue.1993.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 2 years ago 1 14.2KB
English N/A 2 years ago 1 14.5KB
English N/A 2 years ago 1 14.9KB
English N/A 2 years ago 1 12.7KB
English N/A 2 years ago 1 10.7KB
English N/A 2 years ago 1 9.4KB
Farsi/Persian Three Colors Blue (1993) BluRay 720p .mykavirmusic 2 years ago 1 17.3KB mohammad reza karimiyan
Farsi/Persian Three Colors Blue 1993 Criterion 2 years ago 1 18.3KB فقط هماهنگ کردم با نسخه 663 مگابایتی
Farsi/Persian Three Colors Blue (Trois couleurs Bleu) 1993 864p 2 years ago 1 19.3KB ترجمه و زیرنویس :محمد مشفق---هماهنگی دقیق توسط شاپور
Farsi/Persian Three Colors Blue (Trois couleurs Bleu) 1993 864p 2 years ago 1 14.3KB Hossein.HM هماهنگی دقیق توسط شاپور----- مترجم
Farsi/Persian Three Colors Blue Trois couleurs Bleu 1993 2 years ago 1 17.9KB HD Bluray-Rip (1080p, 864p, 800p, 720p, 629p, 536p, 528p), 25FPS, ترجمه از محمد مُشفق. بهترین ترجمه و اصلاح شده
Farsi/Persian Three.Colors.Blue.Persian By Hossein.HM 2 years ago 1 14.2KB
German 2CD.Trois Couleurs Bleu 1993-DVDrip.XviD.23.976 FPS.AC3-Edrp.DEU 2 years ago 2 14.5KB
German 1CD.Three Colours. Blue 1993 DVDRip.25 FPS.DEU 2 years ago 1 12.4KB
Greek 1CD.Three Colours. Blue 1993 DVDRip.25 FPS.ELL 2 years ago 1 13.4KB
Indonesian Three Colors Blue.1993.CRITERION.BRRip.x264-VLiS 2 years ago 1 14.7KB Resync from CaptGDT \m/
Indonesian Three Colors : Blue (1993) PROPER BluRay 720p 2 years ago 1 12.1KB Resync from CaptGDT
Indonesian Three Colors Blue BluRay 900p kAcey 2 years ago 1 11.2KB time adjusted :)
Indonesian Three Colors Blue Trois couleurs Bleu 2 years ago 1 9.4KB
Italian 2CD.Trois Couleurs Bleu 1993-DVDrip.XviD.23.976 FPS.AC3-Edrp.ITA 2 years ago 2 16.7KB
Italian 1CD.Three Colours. Blue 1993 DVDRip.25 FPS.ITA 2 years ago 1 15.3KB
Malayalam Three Colors Blue (1993) [MSone][MAL] 2 years ago 1 16.8KB
Norwegian Trois.Couleurs.Bleu.1993.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD 2 years ago 1 14KB
Romanian Three Colors Blue Trois couleurs Bleu 1993 2 years ago 1 13.9KB XVID
Romanian Trois.Couleurs.Bleu.DVD.Rip 2 years ago 1 14.2KB
Spanish 2CD.Trois Couleurs Bleu 1993-DVDrip.XviD.23.976 FPS.AC3-Edrp.ESP 2 years ago 2 14.3KB
Spanish 1CD.Three Colours. Blue 1993 DVDRip.25 FPS.DivX-DDX.ESP 2 years ago 1 12.2KB
Spanish N/A 2 years ago 1 14.4KB
Swedish Three Colors Blue 1993 BRRip 720p KrazyKarvs 2 years ago 1 13.8KB
Turkish N/A 2 years ago 1 10.1KB
Turkish N/A 2 years ago 1 11.3KB
Ukranian Три кольори: Синій / Trois couleurs: Bleu (1993) BDRip-AVC
Three.Colors.Trilogy.1993-1994.720p.BluRay CRITERION
2 years ago 1 17.2KB переклад: Орися aka antusyrzhuk редагування: Сяник
Vietnamese Trois.Couleurs.Bleu.1993.Criterion.720p.BluRay.x264_CtrlHD 2 years ago 2 37.9KB Bản được sycs lại khớp với Three Colors Trilogy (1993-1994) 720p BluRay x264-CtrlHD
Vietnamese Three.Colors.Blue.1993.1080p.BluRay.x264-MELiTE [E] Ba sac mauLam 2 years ago 1 17.4KB Các bạn cứ vote và comment nhé. Nhớ mua ORIFLAME nữa