Subtitles for The Return


In the Russian wilderness, two brothers face a range of new, conflicting emotions when their father - a man they know only through a single photograph - resurfaces.

Release: 06/25/2003

IMDB: 8

Genders: Drama, Mystery, Thriller

Countries: Russia

Time: 105 min

Updated: one month ago

Loading...
Loading...

List subtitles for The Return

Arabic The.Return.2003.Lumiere.1080p.Remux.BluRay.AVC.FLAC.5.1-oddset
THE_RETURN_HDCLUB
one month ago 1 16KB By: nrjaceyah
Arabic The.Return.2003.Lumiere.1080p.Remux.BluRay.AVC.FLAC.5.1-oddset
THE_RETURN_HDCLUB
one year ago 1 16KB By: nrjaceyah
Loading...
Arabic The Return-Andrei.Zvyagintsev.2003.divx-[Eng Subs]-ara 2 years ago 1 15KB تعديل التوقيت لمترجم مجهول
Arabic Vozvrashchenie [The Return] [2003] DvDRip XviD AC3 - CODY 2 years ago 1 15.9KB nrjaceyah رفع ترجمة
Arabic Vozvrashcheniye.[The.Return].2003.XviD 2 years ago 1 15.8KB
Arabic The Return Vozvrashcheniye 2 years ago 1 15KB
Big 5 code The Return (2003) 720p.1080p TinyMoviez 2 months ago 1 16.3KB translated by mike h resynced with tinymoviez versions من فقط سینک کردم با نسخه تاینی چون کار میکاییل بهتر و کامل تر بود همراه با توضیحات تکمیلی در پایان فیلم هماهنگ با نسخه تاینی
Brazillian Portuguese The.Return-pt-br 2 years ago 1 13.5KB
Chinese BG code Vozvrashcheniye 2 years ago 1 14.9KB movie src: Andrei_Zvyagintsev_-_Vozvrashcheniye_(2003).3428623.TPB
Croatian Vozvrashcheniye 2003 2 years ago 1 11.5KB
Czech Vozvrashcheniye.[The.Return].2003.XviD.cz 2 years ago 1 16.4KB
Dutch Vozvrashcheniye.The.Return.DVDRip.XViD-FTS.Dutch 2 years ago 1 15.4KB Resync + corrections
Dutch The Return Vozvrashcheniye2003 2 years ago 1 15.7KB 23,976fps
English The Return (Vozvrashcheniye) (2003) one year ago 1 15.5KB File Size --> 921,674 kb
English The.Return.2003.Lumiere.1080p.Remux.BluRay.AVC.FLAC.5.1-oddset
THE_RETURN_HDCLUB
one year ago 1 16.1KB Synced PAL DVD Subtitles to BluRay by changing frame rate and applying a -3170ms delay
English The Return [Vozvrashchenie] (2003) [length: 1:45:48 @25fps] 2 years ago 1 16KB Spell checked, some fixes, synced to releases length: 1:45:48
English Vozvrashchenie [The Return] 2 years ago 1 15.4KB Made By Chebo
English Vozvrashcheniye.The.Return.DVDRip.XViD-FTS.English 2 years ago 1 15.5KB Resync
English N/A 2 years ago 1 15.5KB
English N/A 2 years ago 1 15.5KB
English N/A 2 years ago 1 15.7KB
Farsi/Persian The.Return.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.5.1-MTeam 7 months ago 1 15.2KB ترجمه از جناب میکائیل همتی هست. بنده فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian The Return (Vozvrashcheniye) 720p one year ago 1 15.2KB 720p نسخه
Farsi/Persian The Return (2003) Bluray 720p one year ago 1 15.3KB Subtitle by mikaaado just resynced with bluray
Farsi/Persian The.Return.2003.DvDRip.500mb.TinyMoviez 2 years ago 1 15.5KB
Farsi/Persian The Return 2003 2 years ago 1 17.1KB همراه با توضیحات تکمیلی در پایان فیلم هماهنگ با نسخه 1500 مگابایتی
Farsi/Persian The Return 2003 2 years ago 1 17.1KB همراه با توضیحات تکمیلی در پایان فیلم هماهنگ با نسخه 1500 مگابایتی
Farsi/Persian The Return [Vozvrashchenie].All DVDRips 2 years ago 1 15.3KB TvWorld.iNFO
Farsi/Persian The Return 2003 ( DVDRip , hamAhang ba noskheye 1400 M IranFilm ) 2 years ago 2 12.2KB hamAhang ba noskheye 1400 Mb iranfilm.com chon site subscene ejAze upload File-aye SUB\IDX ro nemide , az Addressi ke dar comment payin hast Download konid ....
French Vozvrashchenie 2003 720p BluRay DTS x264-VietHD one month ago 1 18.4KB
French Vozvrashcheniye aka The Return.mkv Dutch edtd 2 years ago 7 247.7KB 1.67G 720X576 014550 10 languages
French Vozvrashcheniye2003-French[Xsubt.com][2702706901] 2 years ago 1 16.5KB
Hebrew mdp-the.return.HEB 2 years ago 1 12KB
Indonesian The Return (2003).indo.syp.srt 2 years ago 2 41.4KB translate for non-mainstream movie
Indonesian The.Return.Vozvrashcheniye.2003.DVDRip 2 years ago 1 15.1KB Enjoy, jgn lupa vote ya... = IDFL™ Subs Crew =
Korean Vozvrashcheniye aka The Return.mkv 2 years ago 1 15.3KB 1.67G 720X576 014550
Korean 回归 The Return 2003 d9 Minisd-Tlf 2 years ago 1 15.9KB 800X432 845M 014558 noUTB
Malayalam Vozvrashchenie [The Return] [2003] DvDRip XviD AC3-by OurCaroline one year ago 1 19KB Malayalam subtitles are best viewed with kmplayer, potplayer, and media player classic
Polish Vozvrashcheniye.[The.Return].2003.XviD.pl 2 years ago 1 12.9KB
Portuguese The.Return.DVDRip.XViD-FTS 2 years ago 1 16.2KB
Romanian Vozvrashchenie [The Return] 2 years ago 1 14.7KB Made By Chebo
Russian Vozvrashcheniye-RUS-2003 2 years ago 2 15.4KB Phụ đề Nga tôi sưu tầm được, không phải tự mình làm.Xin đưa lên chia sẻ với bạn bè.
Slovenian Vozvrashcheniye 2 years ago 1 11.3KB
Spanish Vozvrashcheniye2003-Spanish[Xsubt.com][8570127011] 2 years ago 2 52.3KB
Swedish N/A 2 years ago 1 0B
Turkish N/A 2 years ago 1 15.9KB