The Matrix Reloaded (2003) Farsi/Persian Subtitles


Neo and the rebel leaders estimate that they have 72 hours until 250,000 probes discover Zion and destroy it and its inhabitants. During this, Neo must decide how he can save Trinity from a dark fate in his dreams.

Release:

IMDB: 7.2

Genders: Action, Sci-Fi

Countries: English, French

Time: 138 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
29.970
Files
1
File Size
36.3KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

The Matrix II Reloaded 2003 720p 750mb

Create By
3000
Comment
(دی وی بی فیلم)

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian The Matrix Reloaded (2003) one year ago 2 72.6KB ویرایش و هماهنگ با نسخه 720 - مترجم مهرداد جعفری
Farsi/Persian The Matrix II Reloaded 2003 720p 750mb one year ago 1 36.3KB (دی وی بی فیلم)
Farsi/Persian The Matrix Reloaded DVDrip 2CD one year ago 2 37.2KB مترجم مهدي زارع ، هماهنگ شده توسط ع.سالمي
Farsi/Persian The.Matrix.Reloaded.2003.1080p.HDDVD.x264-hV one year ago 1 36.3KB
Farsi/Persian The Matrix Reloaded one year ago 1 36.3KB 25 FPS
Farsi/Persian Mehrdad.Jafari ........... Shahin Shahr one year ago 2 68.5KB تهیه و تنظیم زیرنویس مهرداد جعفری .........شاهین شهر
Farsi/Persian The Matrix Reloaded DIFFERENT TIMMING one year ago 1 36.3KB ترجمه مهدی زارع با زمان بندیه متفاوت
Farsi/Persian thematrixII[FA] one year ago 1 35.2KB thematrixII[FA].rar
Farsi/Persian The.Matrix.Reloaded-2003-DVDRip.Xvid[Persian] one year ago 1 43.1KB The.Matrix.Reloaded-2003-DVDRip.Xvid[Persian]
Farsi/Persian قسمت دوم فيلم ماتريكس زيرنويس از مهدي زارع mehdizare666@yahoo.com one year ago 1 36.3KB قسمت دوم فيلم ماتريكس زيرنويس از مهدي زارع mehdizare666@yahoo.com

Subtitle Preview

1
00:01:27,619 --> 00:01:29,386
.ÝÑÏÇ ãíÈíäãÊ

2
00:01:48,773 --> 00:01:49,745
!æÇí ÎÏÇ

3
00:02:12,467 --> 00:02:13,925
.ÏÇÎá ÔÏã

4
00:04:07,075 --> 00:04:08,842
.ÊÞÑíÈÇ ÑÓíÏíã

5
00:04:09,024 --> 00:04:12,951
ÞÑÈÇä. ÇÒ ÇãäíÊ Çíä ÍÝÑå ãØãÆäíÏ¿-
.ÞÈáÇ å㠐ÝÊã åí ãÔßáí äíÓÊ -

6
00:04:13,163 --> 00:04:18,585
Èáå ÞÑÈÇä. æáí ÑÇÓÊÔ... ãä ÝÚÇáíÊö