Subtitles for The Leopard


The Prince of Salina, a noble aristocrat of impeccable integrity, tries to preserve his family and class amid the tumultuous social upheavals of 1860's Sicily.

Release: 07/15/1963

IMDB: 8.1

Genders: Drama, History

Countries: Latin, French, Italian

Time: 187 min

Updated: 7 days ago

Loading...
Loading...

List subtitles for The Leopard

Arabic The.Leopard.1963.720p.BRrip.XviD.AC3CODY 2 years ago 1 38.1KB
Bulgarian Il.Gattopardo.1963.Bluray.720p.x264-CiNEFiLE 2 years ago 1 57.9KB
Loading...
Czech Il Gattopardo 1963 Blu-ray 720p x264-CiNEFiLE.CZE 2 years ago 1 46.9KB
Danish Il gattopardo 1963 1080p Bluray FLAC 2.0 x264-DON
Il gattopardo 1963 720p BluRay FLAC 2.0 x264-HDMaNiAcS
2 years ago 1 35.8KB retail. passer til rips af den franske BD udgivelse, ikke testet med Criterion
English The.Leopard.1963.720p.Bluray.x264-Pahe 2 months ago 1 40.2KB Runtime: 03:05:46 . Resynced the subs as per Pahe's 720p version.
English The.Leopard.1963.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM 2 years ago 1 40.3KB Resynced, spell & grammar checked, Italicized (some) off-screen dialogue, much better but certainly not perfect.
English Il.Gattopardo.1963.720p.DTS.x264-KG.eng 2 years ago 3 140.1KB Fox-Pathe BRRip
English The.Leopard.1963.x264.AC3.2AUDIO-WAF.Eng 2 years ago 1 40.3KB Criterion version, with American spelling and correct time synch. - based on subs supplied with DL of file named.
English The.Leopard.1963.x264.AC3.2AUDIO-WAF 2 years ago 1 40.3KB adjusted time of original file
English Il Gattopardo 1963 Blu-ray 720p x264-CiNEFiLE.EN 2 years ago 1 40.4KB
English The.Leopard.1963.iNTERNAL.DVDRip.XviD-YYddr 2 years ago 2 44.7KB
English The.Leopard.1963.DVDRip.XviD-iMBT 2 years ago 4 85.8KB The.Leopard.1963.DVDRip.XviD-iMBT
Farsi/Persian The Leopard 1963 allbluray 9 months ago 1 356B
French The.Leopard.1963.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM 7 days ago 1 46.5KB Corrigé un très grand nombre de petites erreurs : "è" en "é", vice-versa, mots collés. Accents sur lettres majuscules. Resynchronisé des gros segments : entre 0:53 et 1:17 et entre 2:15 et la fin (approx.). Converti UFT-8 en ANSI. "Shifté" le tout de +0,5s. Merci à Sous-Titreur pour le fichier (The.Leopard.1963.BluRay.720P.AC3.2Audio.x264-CHD.fre).
French Il.Gattopardo.1963.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH 5 months ago 1 49.4KB Z2 OCR : ROUGH
French The.Leopard.1963.BluRay.720P.AC3.2Audio.x264-CHD.fre 9 months ago 1 47KB
French the.leopard.1963.dvdrip.xvid.int-yyddr 9 months ago 2 47.9KB
French N/A 9 months ago 1 47KB
French The.Leopard.1963.720p.BRrip.XviD.AC3 - CODY 9 months ago 1 46.8KB
French Blu-ray 2 years ago 1 46.7KB Les sous-titre trouvables un peu partout sur le net, mais corrigés (les accents dans le mauvais sens, mauvaise ponctuation, etc).
French Il.Gattopardo.1963.720p.DTS.x264-KG.eng 2 years ago 4 163.3KB Fox-Pathe edition
French Il Gattopardo 1963 Blu-ray 720p x264-CiNEFiLE.FRE 2 years ago 1 46.9KB
Greek Il Gattopardo 1963 Blu-ray 720p x264-CiNEFiLE.GRE 2 years ago 1 49.5KB
Italian Il Gattopardo 1963 Blu-ray 720p x264-CiNEFiLE.ITA 2 years ago 1 54.1KB
Italian N/A 2 years ago 0 0B
Norwegian DVD 2 years ago 1 34.1KB Rip from DVD
Portuguese Il Gattopardo 1963 Blu-ray 720p x264-CiNEFiLE.POR 2 years ago 1 57.1KB
Spanish Il.Gattopardo.1963.720p.DTS.x264-KG.eng 2 years ago 3 140.1KB Fox-Pathe Edition
Spanish Il Gattopardo 1963 Blu-ray 720p x264-CiNEFiLE.SPA 2 years ago 1 53KB
Turkish Il Gattopardo 1963 Blu-ray 720p x264-CiNEFiLE.TR 2 years ago 1 44.8KB