The Dreamers (2004) Farsi/Persian Subtitles


A young American studying in Paris in 1968 strikes up a friendship with a French brother and sister. Set against the background of the '68 Paris student riots.

Release:

IMDB: 7.2

Genders: Drama, Romance

Countries: UK, France, Italy

Time: 115 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
24.000
Files
1
File Size
30KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

The Dreamers 2003 Uncut BluRay x264 AMiABLE scOrp

Create By
erosman
Comment
erosman ترجمه، زیرنویس و هماهنگی

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian The Dreamers 2003 Uncut BluRay x264 AMiABLE scOrp one year ago 1 30KB erosman ترجمه، زیرنویس و هماهنگی
Farsi/Persian The Dreamers.2003.720p.BrRip.x264.YIFY one year ago 1 30.2KB نسخه ویرایش شده زیرنویس محمد جعفرپور
Farsi/Persian the dreamers one year ago 1 27.5KB مترجم : گاندلف .. من فقط تنظیم و آپ کردم
Farsi/Persian The Dreamers 700 MB one year ago 1 27.5KB
Farsi/Persian The Dreamers 2003 i 720 one year ago 1 27.6KB (هماهنگ با نسخه 720)
Farsi/Persian The DreamersFarsi one year ago 1 27.5KB زیرنویس هماهنگ شده برای نسخه‌یی که در شبکه تورنت موجوده - تقدیم به تمام فارسی زبانان
Farsi/Persian فیلمی با ژانر تقریبا سکسی ترجمه از گاندالف one year ago 2 48.5KB فیلمی با ژانر تقریبا سکسی ترجمه از گاندالف

Subtitle Preview

1
00:00:50,000 --> 00:00:58,000
رویابین‌ها
به کارگردانی برناردو برتولوچی

2
00:01:00,000 --> 00:01:08,000
ترجمه، زیرنویس و هماهنگی
erosman

3
00:02:09,083 --> 00:02:12,617
اولین باری که توی سینماتک
...فرانسوی، فیلم دیدم

4
00:02:12,716 --> 00:02:15,785
با خودم فکر کردم که فقط فرانسوی ها

5