Subtitles for The Big Lebowski


"The Dude" Lebowski, mistaken for a millionaire Lebowski, seeks restitution for his ruined rug and enlists his bowling buddies to help get it.

Release: 03/06/1998

IMDB: 8.2

Genders: Crime, Comedy

Countries: English, Spanish, German, Hebrew

Time: 117 min

Updated: one month ago

Loading...
Loading...

List subtitles for The Big Lebowski

Arabic The Big Lebowski (1998).1080p.BluRay.x264-anoXmous one year ago 1 42KB ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 2 years ago 1 42.9KB متوافقة تماماً مع 1080 yify
Loading...
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY+HI 2 years ago 1 42.9KB تعديل الوقت ليتوافق مع نسخة YIFY 1080p
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 2 years ago 1 45.1KB
Arabic The.Big.Lebowski.1998.brrip 2 years ago 1 45.1KB قمت بتعديل الترجمة فقط.... وشكرا للمترجمين
Arabic The Big Lebowski 1998 BDRip 720p DTS multisubghCode 2 years ago 1 45KB تعديل للتوقيت لتوافق النسخة.
Arabic The.Big.Lebowski.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 2 years ago 1 42.8KB ليست ترجمتي لكن تعديل للتوقيت ليناسب النسخة
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 2 years ago 2 45.6KB تعديل لترجمة موجودة على الموقع لـ تتوافق مع النسخة The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 2 years ago 1 41.4KB Synced By : MeDox
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVD.XviD.iNTERNAL-KiNOBOX 2 years ago 2 45.6KB
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XviD-NOVO 2 years ago 1 44.9KB تعديل الوقت فقط ، ترجمة Agent
Arabic Il grande LebowskiThe Big Lebowski [BDRip-1080p-MultiLang-MultiSub-Chapters][RiP By MaX] 2 years ago 1 50.1KB Adjusted and info. by NadER
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.AC3.XviD-Bayfilms 2 years ago 1 45KB Time Edited only .. i'm not the translator
Arabic The.Big.Lebowski.1998.brrip 2 years ago 1 41.4KB تعديل Shadi Hammad
Arabic The big lebowski KLAXXON 2 years ago 1 45.4KB KLAXXONتم تعديل الترجمة والتوقيت ليناسب نسخة
Arabic The.Big.Lebowski.1998.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 2 years ago 1 45KB Translated by agent
Arabic The.Big.Lebowski.1998.Arabic Subtitle By Agent 2 years ago 1 45.1KB
Arabic The Big Lebowski 2 years ago 1 142.9KB Part 4 of 4
Arabic The Big Lebowski 2 years ago 1 447.4KB Part 3 of 4
Arabic The Big Lebowski 2 years ago 1 447.4KB Part 2 of 4
Arabic The Big Lebowski 2 years ago 1 447.3KB Part 1 of 4
Big 5 code The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG one year ago 1 35.3KB OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文
Brazillian Portuguese The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 2 years ago 1 0B 1080p
Danish The Big Lebowski 1998 720p BluRay x264-HDLiTE 2 years ago 1 32.7KB Kun tilretted
Danish The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 2 years ago 1 32.8KB Passer til The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC
Danish The.Big.Lebowski.1998.HD-DVDRip.x264-CHD 2 years ago 1 33KB
Danish Tilpasset til finale-big.lebowski.1998.dvdrip.xvid. Subs af Whitefang 2 years ago 2 27.4KB Tilpasset til finale-big.lebowski.1998.dvdrip.xvid. Subs af Whitefang
Dutch The.Big.Lebowski.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD.FiNaLe 2 years ago 2 34.4KB The.Big.Lebowski.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD.FiNaLe
Dutch N/A 2 years ago 2 34KB
Dutch N/A 2 years ago 1 30.9KB
Dutch N/A 2 years ago 1 54KB
English The.Big.Lebowski.Extras-Grym one month ago 7 52.5KB EXTRA FEATURES SUBTITLES ONLY! No subtitles for the actual movie here. Ripped and Spellchecked.
English The Big Lebowski 1998 BDRip 720p DTS multisub HighCode one month ago 1 67.7KB Fixed all OCR errors, spellchecked. No 3-lines.
English The.Big.Lebowski.1998.1080p.HDDVD.x264-FSiHD 10 months ago 1 54KB
English The.Big.Lebowski.1998.720p.BrRip.x264.YIFY
The Big Lebowski (1998) 720p by DietcH [MKV Corp]
one year ago 1 48.7KB
English The Big Lebowski (1998) LIMITED 1080p BluRay DTS x264 - HDMaNiAcS
The Big Lebowski 1998 Bluray 1080p VC-1 DTS-HD MA 5 1-GF44
one year ago 1 55.7KB Fixed sync, spelling, some edits where needed. fits rel. length: 1:57:23 [US-Blu-ray], thx@ HDMaNiAcS
English The.Big.Lebowski.1998.iNTERNAL.BDRip.x264-EXViDiNT one year ago 1 53.9KB
English The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous
The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD
The.Big.Lebowski.1998.BRRip.x264-EBX
The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720p.900MB-Ganool
The.Big.Lebowski.1998.Limited.Edition.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.x264.DTS-MySiLU
The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY
The.Big.Lebowski.1998.x264.DTS-WAF
The.Big.Lebowski.1998.720p.BluRay.x264-x0r
The.Big.Lebowski.1998.720p-1080p.BrRip.x264-YIFY
2 years ago 1 56.9KB PERFECT RESYNC. * thanks Akil
English The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous
The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD
The.Big.Lebowski.1998.BRRip.x264-EBX
The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720p.900MB-Ganool
The.Big.Lebowski.1998.Limited.Edition.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.x264.DTS-MySiLU
The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY
The.Big.Lebowski.1998.x264.DTS-WAF
The.Big.Lebowski.1998.720p.BluRay.x264-x0r
The.Big.Lebowski.1998.720p-1080p.BrRip.x264-YIFY
2 years ago 1 52KB Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify
English The Big Lebowski (1998) BluRay 720p 750MB Ganool
The Big Lebowski (1998) BluRay Ganool
The Big Lebowski (1998) BluRay
2 years ago 1 54KB
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 2 years ago 1 54KB Resync.
English The Big Lebowski 1998 BluRay x264 2 years ago 2 69.3KB If you like this subtitle, don't forget to rate it plz..
English The Big Lebowski 1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 2 years ago 1 49.1KB Found along with movie download
English The Big Lebowski 1998 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
The Big Lebowski (1998) 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
The Big Lebowski (1998) 1080p BluRay x264.DTS.DXVA-LONEWOLF
2 years ago 1 52.5KB From retail. OCR/Spell-checked, fixed long lines etc.- No HI, 23,976 fps.
English The Big Lebowski (1998 BR-Rip 2 years ago 1 68KB Runtime = 1h57m15s
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR 2 years ago 2 98.5KB
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.DTS-LoNeWolf 2 years ago 2 98.5KB
English The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 2 years ago 2 98.5KB
English The.Big.Lebowski.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 2 years ago 1 45.7KB
English The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 2 years ago 1 68.1KB You won't be disappointed.
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD 2 years ago 1 0B
English The Big Lebowski 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ 2 years ago 1 56.8KB
English The Big Lebowski1998.720p.BRRip.H264.ResourceRG by Dusty 2 years ago 1 54KB The Big Lebowski(1998).720p.BRRip.H264.ResourceRG by Dusty
English Il grande Lebowski Joel Coen 1998 [AC3 ITA-Mp3 ENG XviD].avi 2 years ago 1 49.9KB SubRip Version for ITA/ENG XviD by Puppy
English The.Big.Lebowski.DVDRip.Divx.2002.INTERNAL-TNS 2 years ago 2 52.7KB
English The Big Lebowski 1998 720p BRRip x264-HDLiTE 2 years ago 1 45.7KB
English The Big Lebowski[1998]DvDrip-KapiaK 2 years ago 1 51.4KB
English The Big Lebowski 2 years ago 1 59.6KB
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.AC3.XviD-Bayfilms 2 years ago 1 45.8KB
English The.Big.Lebowski. 2 years ago 1 55.1KB 23fps Madmaxjp
English The big lebowski KLAXXON 2 years ago 1 55.1KB
English The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 2 years ago 1 54KB
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XviD-UnSeeN 2 years ago 1 44KB
English x264 720p septic release 2 years ago 1 55.5KB x264 720p septic release
English The perfect one 2 years ago 1 46.4KB The perfect one
English The Big Lebowski [Eng][XviD][1998] 2 years ago 1 46.4KB The Big Lebowski [Eng][XviD][1998]
English The Big Lebowski [Eng][XviD][1998] 2 years ago 1 46.4KB The Big Lebowski [Eng][XviD][1998]
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL 2 years ago 1 44.1KB The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL 2 years ago 1 37.7KB The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL
English The Big Lebowski 2 years ago 1 46.3KB spelling corrected
English N/A 2 years ago 1 41.3KB
Farsi/Persian The Big Lebowski.720p.BRrip.800MB.Mkv 2 years ago 1 53.6KB Synced with BRrip.720p by hAdi B.K.
Farsi/Persian The Big Lebowski.1998.HDRip.x264-VLiS 2 years ago 1 53KB ++ترجمه بدون سانسور - 18
Farsi/Persian The Big Lebowski For 1.17 GB MB Version.MKV 2 years ago 1 53.1KB ++ترجمه بدون سانسور - 18
Finnish The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 2 years ago 1 31.7KB
Finnish N/A 2 years ago 2 42KB
Finnish N/A 2 years ago 1 41.3KB
Finnish N/A 2 years ago 1 41.3KB
French The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous
The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD
The.Big.Lebowski.1998.BRRip.x264-EBX
The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720p.900MB-Ganool
The.Big.Lebowski.1998.Limited.Edition.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.x264.DTS-MySiLU
The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY
The.Big.Lebowski.1998.x264.DTS-WAF
The.Big.Lebowski.1998.720p.BluRay.x264-x0r
The.Big.Lebowski.1998.720p-1080p.BrRip.x264-YIFY
2 years ago 1 45.8KB RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss
French The Big Lebowski 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ 2 years ago 1 40.8KB
French The.Big.Lebowski.1998.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD 2 years ago 1 47.9KB
French The big lebowski KLAXXON 2 years ago 1 38.6KB
French x264 720p septic release 2 years ago 1 39.4KB x264 720p septic release
French N/A 2 years ago 1 27.7KB
German The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD 2 years ago 1 43.4KB
Hebrew The Big Lebowski 1998.DVDRip.XviD-UnSeeN 2 years ago 1 41.4KB DVDRip.XviD-UnSeeN
Hebrew The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.AC3.XviD-Bayfilms 2 years ago 1 42.3KB
Hebrew N/A 2 years ago 1 32.3KB
Indonesian The.Big.Lebowski.1998.BluRay.Indonesia.Subtitle. 3 months ago 1 43.2KB Perubahan dari subtitle sebelumnya.
Indonesian The.Big.Lebowski.1998.BluRay.Indonesia.Subtitle. 8 months ago 1 43.1KB Dengan perubahan seperlunya. Semoga berkenan...
Indonesian The Big Lebowski (1998) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY 2 years ago 1 43.4KB Hanya bantu sync dari sub'nya buster yg sinc jg dari bro ichangagah. mohon ma'af bila ada kekurangan.
Indonesian The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 2 years ago 1 43.4KB Resync sub bro ichangagah to match yify 1080p version
Indonesian The Big Lebowski (1998) 800MB.avi 2 years ago 1 42.5KB Sedikit resynch biar lebih pas
Indonesian The.Big.Lebowski.1998.m720p.448MB 2 years ago 1 40.1KB Cuma Resync... Subtitle Diterjemahkan oleh : ichangagah
Indonesian The Big Lebowski 1998 720p BRRip x264-HDLiTE 2 years ago 1 40.6KB IDFL Subscrew. Vote good dan comment kalau suka dengan hasil terjemahan saya,, kunjungi ichansubmanga.blogspot.com untuk sub-sub film indo lainnya, player yang disarankan pakai media player classic
Italian Il grande Lebowski Joel Coen 1998 [AC3 ITA-Mp3 ENG XviD].avi 2 years ago 1 37.4KB Corretti e sincronizzati.
Italian N/A 2 years ago 1 37.4KB
Norwegian The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.DTS-HDMA.x264 one year ago 2 97.4KB ass & srt
Norwegian The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 2 years ago 1 32.4KB Retail
Norwegian The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 2 years ago 1 32.7KB
Portuguese N/A 2 years ago 1 40.5KB
Swedish The Big Lebowski 1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous_swe 2 years ago 1 30.6KB Found along with movie download
Swedish The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 2 years ago 1 32.7KB
Turkish N/A 2 years ago 1 48.7KB
Turkish N/A 2 years ago 2 0B
Turkish N/A 2 years ago 1 59.9KB
Turkish N/A 2 years ago 1 51.1KB
Turkish N/A 2 years ago 1 59.9KB
Urdu The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 2 years ago 1 59.7KB
Vietnamese The Big Lebowski 1998 Limited Edition Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym 8 months ago 1 60.8KB Sync lại time cho phù hợp với The Big Lebowski 1998 Limited Edition
Vietnamese The Big Lebowski 1998 720p BluRay X264 DTS-WiKi 2 years ago 1 60.8KB I dont own this sub.
Vietnamese The.Big.Lebowski.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 2 years ago 1 60.7KB Sync time
Vietnamese The Big Lebowski.Bluray.1080p.D-Z0N3 2 years ago 1 51KB Chúc vui!