The Big Blue (1988) Vietnamese Subtitles


The rivalry between Enzo and Jacques, two childhood friends and now world-renowned free divers, becomes a beautiful and perilous journey into oneself and the unknown.

Release:

IMDB: 7.6

Genders: Action, Drama, Adventure

Countries: English, French, Italian

Time: 168 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
1
File Size
30.6KB
Language
Vietnamese
Release Type
N/A
Relase Info:

The Big Blue Le.Grand.Bleu.1988.Extended.Cut.720p.BluRay.x264

Create By
baochung_totoro
Comment
T.T

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Le.grand.bleu.1988.Extended.Cut.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
Le grand bleu 1988 Extended Cut 1080p BluRay DD5.1 x264-VietHD
one year ago 1 35.3KB Bản của ivy68, thêm tên đã test chuẩn. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/the-big-blue-1988
Vietnamese Le Grand Bleu 1988 1080p POL Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-ELiTE one year ago 1 35.3KB Sync time
Vietnamese The Big Blue Le.Grand.Bleu.1988.Extended.Cut.720p.BluRay.x264 one year ago 1 30.6KB T.T

Subtitle Preview



1
00:04:10,370 --> 00:04:11,894
Jacques, Jacques!
Tới đây nhanh lên!

2
00:04:11,971 --> 00:04:14,371
- Nó đang lấp loé kia kìa! Lấp loé.
- Nhanh lên, Jacques!

3
00:04:14,440 --> 00:04:16,908
- Ở bến cảng ấy!
- Nhanh cái coi!

4
00:05:22,682 --> 00:05:24,172
Đấy!
mày thấy chưa, Jacques?

5
00:05:24,251 --> 00:05:26,151
- toả sáng nhé!