The Avengers (2012) Vietnamese Subtitles


Earth's mightiest heroes must come together and learn to fight as a team if they are to stop the mischievous Loki and his alien army from enslaving humanity.

Release:

IMDB: 8.1

Genders: Action, Sci-Fi, Adventure

Countries: USA

Time: 143 min

Updated: one year ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
1
File Size
59.1KB
Language
Vietnamese
Release Type
N/A
Relase Info:

The Avengers 2012 720p BDRip x264 AAC-ViSiON

Create By
cheng888
Comment
sync và bổ sung phần thiếu từ bản của Blackcathn

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese The Avengers (2012) all bluray one month ago 1 55.6KB Bản sub của một fan marvel tại Việt Nam, phù hợp với tất cả các bản bluray
Vietnamese The.Avengers.2012.All.BluRay
The.Avengers.2012.All.DVDRip
one year ago 1 50.9KB sub xịn on subscene :) biên tập từ sub của heocon_18
Vietnamese The Avengers 2012 one year ago 1 42.5KB
Vietnamese The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY one year ago 1 49.2KB Khớp với bản của YIFY. Đã chỉnh rất nhiều lỗi chính tả và lỗi ngữ pháp. Cm nếu phát hiện lỗi, rate sub nhé, tks!
Vietnamese The.Avengers.2012.DVDRip.XviD-NYDIC one year ago 1 48KB Dịch chuẩn từ sub English.
Vietnamese The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC one year ago 1 46.3KB
Vietnamese Bản 720p one year ago 2 84.2KB Bản này sửa - dịch và edit theo bản Eng- Các bạn xem và góp ý - Thanks.
Vietnamese The.Avengers.2012.720p.Bluray.DTS.x264 one year ago 1 62.7KB
Vietnamese The.Avengers.2012.720p.Bluray.DTS.x264-DON one year ago 1 49KB Bản dịch gốc là của QAZNBOY...Mình xin chỉnh lại đôi chỗ cho giống trong rạp...với 1 vài chỗ nữa...hơi khác nhưng theo Việt Nam mình thì vậy nó quen hơn...
Vietnamese The.Avengers.2012.720p.1080.BluRay one year ago 1 46.6KB Chỉnh sửa lại đôi chút, trans by Alpha và OmegaQ
Vietnamese The.Avengers.2012.vie one year ago 2 97.2KB Chuẩn for all bluray versions. Trans chuẩn các thuật ngữ, thành ngữ. Chưa kịp dò lại =)) Mong các bạn góp ý
Vietnamese The.Avengers.2012.720p.Bluray.DTS.x264-DON one year ago 2 116.7KB
Vietnamese The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina one year ago 1 62.8KB Mình sync time lại cho khớp với bản BluRay 720p(dùng được cho 1080p), phim có độ dài 2h 22mn 54s, đã test trên 2 bản của NYDIC và DTS-HDChina...
Vietnamese The.Avengers (For Bluray) - Comixvn one year ago 2 116.7KB Dành cho các bản Bluray
Vietnamese The.Avengers.2012.720p.BRRiP.x264.AAC-DR4GON one year ago 1 59.3KB Work For ALL BLURAY | BRRip | BDRip (đã dịch lại nhiều câu cho chính xác)
Vietnamese The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC one year ago 2 86.1KB Sync time từ bản dịch của annguyen1988, ngoài vài chỗ chưa dịch thì nói chung sub khớp và câu cú ổn ...
Vietnamese The Avengers 2012 720p BDRip x264 AAC-ViSiON one year ago 1 59.1KB sync và bổ sung phần thiếu từ bản của Blackcathn
Vietnamese The.Avengers.2012.DVDRip.XviD-NeDiVx one year ago 2 48.5KB Sync từ sub của BlackCathn
Vietnamese The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC.SubViet.V2T-peter-nguyen1405 one year ago 1 63.8KB V2T Sub Team - viettorrent.vn
Vietnamese The.Avengers.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC one year ago 1 49.4KB Khớp với bản DvDrip ở Taiphimhd.net http://taiphimhd.net/tai-phim/0075214-the-avenger-2012-dvdrip-mediafire-fshare-4share-vietsub-complete.html
Vietnamese The Avengers (2012) one year ago 2 91.9KB Đã chỉnh sữa lại cho phù hợp
Vietnamese The.Avengers.2012.Cam.Cropped.XviD.Feel-[2tlive.com] one year ago 1 40.5KB Sub chuẫn bản CAM TS - 2tlive.com
Vietnamese The.Avengers.2012.1280x720.TS.XviD.AC3.Remux-ADTRG one year ago 1 49.4KB Xài tạm thôi, tới BluRay sync lại sau
Vietnamese The Avengers.[2012].TS.1280x720p.RIP.RC.HD.DIVX.Vie one year ago 1 43.2KB Sub việt edit và syn lại sài tạm chờ bản chuẩn.
Vietnamese The.Avengers.2012.CROPPED.R6.WEBscr.Xvid.AC3-TODE one year ago 1 48.4KB Ngại ngồi soát lại lỗi chính tả với văn phong, khi nào có bản đẹp ngồi sync lại một thể lun. :"
Vietnamese Avengers R6 Sub chun one year ago 1 45.7KB
Vietnamese The.Avengers.2012.CAM.NEW.SOURCE.XViD-26K one year ago 2 60.6KB
Vietnamese Official Trailer 01 2 years ago 1 2KB Plz Vote for me :)

Subtitle Preview

1
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
THE AVENGERS.

2
00:00:28,405 --> 00:00:32,367
Khối năng lượng đã thức giấc.

3
00:00:33,034 --> 00:00:38,039
Nhưng nó lại nằm trong
thế giới loài người

4
00:00:38,707 --> 00:00:42,127
Họ sẽ dùng sức mạnh của nó ,

5
Loading...