Subtitles for Star Trek IV: The Voyage Home


To save Earth from an alien probe, Admiral Kirk and his fugitive crew go back in time to 20th century Earth to retrieve the only beings who can communicate with it, humpback whales.

Release: 11/26/1986

IMDB: 7.3

Genders: Action, Adventure, Comedy

Countries: USA

Time: 119 min

Updated: 2 months ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Star Trek IV: The Voyage Home

Arabic Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 2 years ago 1 42.2KB (ترجمة (شريف وهبه تمنياتي بمتابعة ممتعة :)
Croatian Star Trek IV-the Voyage Home 2 years ago 1 27.1KB 25 FPS
Loading...
Croatian N/A 2 years ago 2 27.9KB
Danish Star.Trek.04.The.Voyage.Home.BRRip.AC3.D-Z0N3.DK-RETAIL 2 years ago 1 32.1KB
Danish Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.720p.BluRay.x264-FSiHD 2 years ago 1 32.1KB Retail (m. Kursiv) - (Ripped from Blu-Ray so has original timecodes)
Danish star.trek.4.1986.720p.hdtv.x264-ctrlhd 2 years ago 1 29.8KB Bare tilpasset, Ikke mine tekster
Danish Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.DVDRip.XviD.AC3.Setarcos 2 years ago 2 27.9KB Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.DVDRip.XviD.AC3.Setarcos
Dutch Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1-FGT 10 months ago 1 31.7KB dvd rip @ 23.976 fps sync: sativa604 Controle en bewerking: Goffini
Dutch Star.Trek.04.The.Voyage.Home.1986.BluRay.1080p.x264.AC3-5.1-PeN 2 years ago 1 30.3KB
Dutch StarTrek 04The Voyage HomeSpecial Collectors Edition 2 years ago 1 30.8KB StarTrek 04 - The Voyage Home - Special Collector's Edition
English Star Trek: The Voyage Home (1986) 7720p.BluRay.x264-FSiHD.Ganool 10 months ago 1 41.8KB I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Star Trek: The Voyage Home (1986) 7720p.BluRay.x264-FSiHD.Ganool (1h58mn) Sync & corrections August 2016
English star.trek.iv.the.voyage.home.1986.1080p.dd5.1.hevc.x265.rmteam one year ago 1 37.2KB Star Trek IV The Voyage Home 1986 720p 1080p HEVC x265-RMTeam
English Star Trek IV The Voyage Home 1986 [1080p] Joy one year ago 1 41KB Fix Xenzai's machine errors & remove gloat-notes.
English Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1080p.BluRay.x264-FSiHD.eng.[Fixed] 2 years ago 1 41.2KB
English Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.BRRip.AC3.D-Z0N3.eng 2 years ago 1 41.2KB
English Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.WS.iNTERNAL.DVDRip.XviD-OSiRiS 2 years ago 2 48.9KB
English Star Trek The Voyage Home 1080P Blu-RAY SDH subtitles 2 years ago 1 51KB For deaf folks, and hearing impaired folks
English Star Trek 4- The Voyage Home 2 years ago 1 44.5KB (resynched)
English Star Trek 4- The Voyage Home 2 years ago 1 34.4KB
English Star Trek 4. The Voyage Home 1986.dvdrip 2 years ago 1 46.3KB movie size - 800 MB (839,060,436 bytes)
English Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.1080p.BluRay.x264-FSiHD 2 years ago 1 41KB File Name: fsi-startrek4.1080p
English Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.DVDRip.DivX.AC3-SHAREOOPS 2 years ago 2 30.4KB Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.DVDRip.DivX.AC3-SHAREOOPS
English N/A 2 years ago 1 33.8KB
Farsi/Persian Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.DVDRip
Star.trek.04.The.voyage.home.(1986).x264.scOrp
2 years ago 1 41.1KB ترجمه: حسین غریبی FarsiSubtitle.CoM کاری از
Farsi/Persian Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.1080p.720p.All.BluRay.YIFY 2 years ago 1 41.3KB ترجمه: حسین غریبی FarsiSubtitle.CoM ارائه‌ای از
Finnish star-trek--movie-4--the-voyage-home--part-1-2 2 years ago 2 31.6KB uudelleen ajastettu
French Star Trek IV The Voyage Home 1986 720p BluRay x264 AAC - Ozlem 2 years ago 1 33.3KB RETAIL Z2 resync enjoy ;)
Indonesian Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.All.BluRay.720p.1080p 2 years ago 2 85.5KB Perfect & Enjoy watching!
Indonesian Star Trek 4: The Voyage Home Bluray 720p, 1080p 2 years ago 1 40.6KB Selamat mendownload
Norwegian Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.1080p.Bluray.x264.anoXmous one year ago 1 29.2KB
Norwegian Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas one year ago 1 31.8KB Stardate 8390 (2286)
Norwegian Star.Trek.04.The.Voyage.Home.BRRip.AC3.D-Z0N3.NOR-RETAIL 2 years ago 3 33KB
Norwegian N/A 2 years ago 1 26.9KB
Norwegian N/A 2 years ago 1 32.2KB
Portuguese N/A 2 years ago 1 31.7KB
Thai N/A 2 years ago 1 33.4KB
Turkish N/A 2 years ago 1 35.8KB
Vietnamese Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 2 months ago 1 49.4KB Sync timecode. Chỉnh sửa chuẩn nhất. Bản D-Z0N3 download tại: http://www.hdvietnam.com/threads/vien-tuong-star-trek-series-collections-1080p-bluray-dts-x264-d-z0n3-du-hanh-giua-cac-vi-sao.1304770/
Vietnamese Star.Trek.IV.The.Voyage.Home.1986.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 2 years ago 1 47.5KB Sưu tầm được, không rõ nguồn và tác giả. Up chia sẻ cùng anh em. Chân thành cám ơn tác giả.