Star Trek: Discovery Farsi/Persian Subtitles


Release:

IMDB:

Time: min

Updated: 6 months ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
6 months ago
Framerate
Files
1
File Size
24.7KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Web
Relase Info:

star.trek.discovery.s01e10.yourself.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam

Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

Star.Trek.Discovery.S01E10.WEBRip.x264-TBS

Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.WEBRip.x264-TBS

Star.Trek.Discovery.S01E10.1080p.WEBRip.x264-CONVOY

Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam

Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.480p.WEBRip.x264-RMTeam

Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.AMZN.WEBRip.x264-MkvCage

Create By
Soheil_Canopus
Comment
TvWorld.iNFO » Soheil_Canopus

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.1080p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.1080p.WEBRip.x264-CONVOY
Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.Season.01.Complete.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
4 months ago 30 629.5KB ▇ ویرایش پایانیِ کامل فصل اول همراه‌با تمامیِ نسخه‌ها ▇
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E14.The.War.Without.The.War.Within.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E14.The.War.Without.The.War.Within.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E14.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E14.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E14.1080p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E14.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
5 months ago 1 23.6KB ╠► مترجمین: حسام‌الدین و میثـم ◄◄
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E13.Whats.Past.Is.Prologue.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E13.Whats.Past.Is.Prologue.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E13.Whats.Past.Is.Prologue.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E13.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E13.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E13.1080p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E13.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
5 months ago 1 19.4KB ╠► مترجم: حسام‌الدین ◄◄
Farsi/Persian star.trek.discovery.s01e12.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
Star.Trek.Discovery.S01E12.Vaulting.Ambition.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E12.Vaulting.Ambition.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E12.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
Star.Trek.Discovery.S01E12.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E12.1080p.WEBRip.x264-TBS
5 months ago 1 18.4KB TvWorld.iNFO » Soheil_Canopus
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E12.Vaulting.Ambition.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E12.Vaulting.Ambition.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E12.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
Star.Trek.Discovery.S01E12.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E12.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E12.1080p.WEBRip.x264-TBS
5 months ago 1 18.6KB ╠► مترجمین: حسام‌الدین و میثـم ◄◄
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E11.The.Wolf.Inside.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb 5 months ago 1 19.6KB TvWorld.iNFO » Soheil_Canopus
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E11.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E11.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E11.1080p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E11.The.Wolf.Inside.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E11.The.Wolf.Inside.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E11.The.Wolf.Inside.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E11.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
6 months ago 1 19.2KB ╠► MeysaM-UnicorN مترجـم: میثـم ◄◄
Farsi/Persian star.trek.discovery.s01e10.yourself.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam
Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E10.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E10.1080p.WEBRip.x264-CONVOY
Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.AMZN.WEBRip.x264-MkvCage
6 months ago 1 24.7KB TvWorld.iNFO » Soheil_Canopus
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E10.480p.x264-mSD
Star.Trek.Discovery.S01E10.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.HEVC.x265-MeGusta
Star.Trek.Discovery.S01E10.1080p.WEBRip.x264-CONVOY
Star.Trek.Discovery.S01E10.720p.AMZN.WEBRip.x264-MkvCage
Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
6 months ago 1 24KB ╠► MeysaM-UnicorN مترجـم: میثـم ◄◄
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E09.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E09.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E09.1080p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E09.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E09.Into.the.Forest.I.Go.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
8 months ago 2 38.7KB ╠► میثـم و حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E08.iNTERNAL.WEB.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E08.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E08.540p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E08.720p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E08.1080p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69
8 months ago 3 49.8KB ╠► میثـم و سهیل ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E07.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E07.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E07.1080p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E07.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Star.Trek.Discovery.S01E07.Magic.to.Make.The.Sanest.Man.Go.Mad.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
8 months ago 1 25.2KB ╠► میثـم و سهیل ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E06.REAL.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S01E06.Lethe.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-mkvcage
8 months ago 1 24.1KB ╠► حسام‌الدین و سهیل ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E05.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E05.1080p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E05.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
Star.Trek.Discovery.S01E05.Choose.Your.Pain.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Star.Trek.Discovery.S01E05.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Star.Trek.Discovery.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
9 months ago 1 22.6KB ╠► میثـم و سهیل ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E04.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E04.1080p.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E04.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Star.Trek.Discovery.S01E04.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Star.Trek.Discovery.S01E04.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E04.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
9 months ago 3 65.9KB ╠► میثـم و سهیل ¦ TakMovie.CO, TvWorld.iNFO ◄◄¦
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E03.WEB-DL
Star.Trek.Discovery.S01E03.WEBRip.x264-RARBG
Star.Trek.Discovery.S01E03.iNTERNAL.WEB.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Star.Trek.Discovery.S01E03.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Star.Trek.Discovery.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E03.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E03.REPACK.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
9 months ago 2 42.6KB ╠► TakMovie.CO ¦ MeysaM-UnicorN ◄◄
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E03.Context.Is.for.Kings.540p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69.fa
Star.Trek.Discovery.S01E03.WEBRip.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E03.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
Star.Trek.Discovery.S01E03.Context.Is.for.Kings.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
tar.Trek.Discovery.S01E03.720p.WEB-DL.2CH.HEVC-PSA
9 months ago 1 19KB ╠► میثـم ¦ TakMovie.CO ◄◄
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E02.WEB-DL.Fa
Star.Trek.Discovery.S01E02.WEBRip.x264-RARBG
Star.Trek.Discovery.S01E02.iNTERNAL.WEB.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Star.Trek.Discovery.S01E02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Star.Trek.Discovery.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E02.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E02.REPACK.1080p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
9 months ago 2 34.1KB ╠► میثـم و حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄◄
Farsi/Persian Star.Trek.Discovery.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS
Star.Trek.Discovery.S01E01.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Star.Trek.Discovery.S01E01.720p.WEBRip.x264-CONVOY
Star.Trek.Discovery.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-TBS
Star.Trek.Discovery.S01E01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Star.Trek.Discovery.S01E01.720p.CBS.WEBRip.AAC2.0.x264-AJP69
Star.Trek.Discovery.S01E01.INTERNAL.1080p.WEB.X264-DEFLATE
9 months ago 4 96.8KB ╠► میثـم و حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄◄

Subtitle Preview

1
00:00:02,000 --> 00:00:08,000
تـي وـي وُرلـد » با افـتـخـار تـقـديـم مـي‌کـنـد »
[ TvWorld.iNFO ]

2
00:04:16,000 --> 00:04:26,000
ســهــیــل تــرجــمــه از
Soheil_Canopus

1
00:00:09,610 --> 00:00:11,810
...‏آنچه در "پیشتازان فضا: دیسکاوری" گذشت

2
Loading...