Shrek (2001) Arabic Subtitles


After his swamp is filled with magical creatures, an ogre agrees to rescue a princess for a villainous lord in order to get his land back.

Release:

IMDB: 7.9

Genders: Adventure, Comedy, Animation

Countries: USA

Time: 90 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
23.980
Files
1
File Size
34.7KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

Shrek (2001)

Create By
midokamel94
Comment
ترجمة ذات أسلوب أدبى و متزامنة

List other Arabic Subtitle

Arabic Shrek (2001) one year ago 1 34.7KB ترجمة ذات أسلوب أدبى و متزامنة
Arabic Shrek.2001.720p.BDRip.XViD.AC3-LEGi0N one year ago 1 25.7KB By: أحمد محمد عنتر
Arabic Shrek.2001.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC one year ago 1 25.7KB تعديل ibmmtr
Arabic Shrek[2001]DvDrip[Eng]-FXG one year ago 1 26.3KB ليست ترجمتى ولكنى قمت بتعديل الوقت
Arabic Shrek.2001.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt one year ago 1 0B
Arabic Shrek.2001.720p.BluRay.x264-MELiTE one year ago 1 25.7KB
Arabic Shrek.2001.720p.HDTV.DTS.x264-THOR one year ago 1 26.1KB
Arabic Shrek.1.m-HD.2001.x264time synced only one year ago 1 25.7KB
Arabic Shrek.2001.BDRip.[A Release-Lounge H264] one year ago 1 25.5KB Enjoy :D
Arabic Shrek dvd rip Xvid.Rets توقيت مضبوط مية المية one year ago 4 0B Shrek dvd rip Xvid.Rets توقيت مضبوط مية المية
Arabic تعديل التوقيت 100% bily4b -Shrek dvd rip Xvid.Rets- 100% one year ago 1 26.3KB تعديل التوقيت 100% bily4b -Shrek dvd rip Xvid.Rets- 100%
Arabic Shrek.2001.FS.DVDRip.DivX-ViTE one year ago 1 26.7KB Shrek.2001.FS.DVDRip.DivX-ViTE
Arabic Shrek dvd rip Xvid.Rets one year ago 1 26.3KB Shrek dvd rip Xvid.Rets
Arabic Shrek.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD one year ago 1 25.6KB Shrek.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD.rar
Arabic CompuDyNE one year ago 1 26.7KB CompuDyNE
Arabic N/A one year ago 1 25.7KB
Arabic N/A one year ago 2 25.4KB
Arabic N/A one year ago 1 20.3KB
Arabic N/A one year ago 1 25.3KB
Arabic N/A one year ago 2 21KB
Arabic N/A one year ago 1 25.3KB
Arabic N/A one year ago 1 25.3KB
Arabic N/A one year ago 1 19.7KB
Arabic N/A one year ago 1 20.4KB
Arabic N/A one year ago 1 25.3KB

Subtitle Preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 512
PlayResY: 384
Scroll Position: 1262
Active Line: 1265
Video Zoom Percent: 1.125
Video File: ..\..\أفلام\american films\shrek 1.AVI
Video Aspect Ratio: c1.33333
Video Position: 114737