Shameless (2011) Farsi/Persian Subtitles


An alcoholic man lives in a perpetual stupor while his six children with whom he lives cope as best they can.

Release:

IMDB: 8.7

Genders: Drama, Comedy

Countries: English

Time: 46 min

Updated: one year ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
1
File Size
26.4KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
TV
Relase Info:

Shameless (US) - 04x02 - My Oldest Daughter.PROPER DIMENSION-720p-HDTV-LOL

Create By
Sarah.B
Comment

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Shameless.US.S07.Complete
Shameless.US.S07.HDTV.All.Versions
Shameless.US.S07.480p.HDTV.x264-mSD
Shameless.US.S07.480p.720p.1080p
3 months ago 12 342.6KB ایـلیـا و مصطفی || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless(Complete Season 6)720 & 1080 BluRay 3 months ago 12 351KB مترجیمن : عماد ، ایلیا ، مهرداد و مصطفی IranFilm & 9Movie ارائه‌ای مشترک از تیم‌های ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس
Farsi/Persian Shameless(Complete Season 5)720 & 1080 BluRay 3 months ago 12 338.8KB مترجمین : سمیرا ، سارا.ب ، عماد و ایلیا IranFilm & 9Movie ارائه‌ای مشترک از تیم‌های ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس
Farsi/Persian Shameless(Complete Season 4)720 & 1080 BluRay 3 months ago 12 312.1KB Free-Offline ارائه‌اي از تيم ترجمه مترجمین : سمیرا ، سارا.ب و سعیده SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس
Farsi/Persian Shameless(Complete Season 3)720 & 1080 BluRay 4 months ago 12 312.8KB مترجم : سارا . ب TVCenter ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس
Farsi/Persian Shameless(Complete Season 2)720 & 1080 BluRay 4 months ago 12 309.5KB JaVaD ، Ess8 ، EsiAnj ، DIO و Sarah.B : مترجمین TVCenter ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس
Farsi/Persian Shameless.US.S07.WEB-DL.720p.1080p
Shameless.US.All.S07.WEB-DL.720p.1080p
Shameless.US.Complete.S07.WEB-DL.720p.1080p
6 months ago 12 342.4KB کل فصل هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E12.WEB-DL.720p.1080p 6 months ago 1 21.3KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E12.HDTV.All.Versions 6 months ago 1 21.3KB ایـلیـا و مصطفی || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless.US.S07E11.WEB-DL.720p.1080p 6 months ago 1 27.5KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E11.HDTV.All.Versions 6 months ago 1 27.5KB ایـلیـا و مصطفی || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless.US.S07E10.WEB-DL.720p.1080p 6 months ago 1 28.5KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E10.HDTV.All.Versions 6 months ago 1 28.5KB ایـلیـا و مصطفی || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless.US.S07E09.WEB-DL.720p.1080p 6 months ago 1 30.7KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E09.HDTV.All.Versions 6 months ago 1 30.7KB ایـلیـا و مصطفی || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless.US.S01.BluRay.720p.1080p
Shameless.US.All.S01.BluRay.720p.1080p
Shameless.US.Complete.S01.BluRay.720p.1080p
7 months ago 1 408B srt کاملا هماهنگ با بلوری.هقت قسمت بصورت
Farsi/Persian Shameless.US.S07E08.WEB-DL.720p.1080p 7 months ago 1 29.3KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E08.HDTV.All.Versions 7 months ago 1 29.3KB ایـلیـا و مصطفی || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless US.S01 all episode bluray 7 months ago 1 345B
Farsi/Persian Shameless.US.S07E07.WEB-DL.720p.1080p 7 months ago 1 28.2KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E07.HDTV.All.Versions 7 months ago 1 28.1KB ایـلیـا و مصطفی || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless.US.S07E06.WEB-DL.720p.1080p 7 months ago 1 32.1KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E06.HDTV.All.Versions 7 months ago 1 32.1KB ایـلیـا و مصطفی || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless.US.S07E05.WEB-DL.720p.1080p 7 months ago 1 29.9KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E04.WEB-DL.720p.1080p 7 months ago 1 32.7KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E03.WEB-DL.720p.1080p 7 months ago 1 31.6KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E02.WEB-DL.720p.1080p 7 months ago 1 28.1KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E01.WEB-DL.720p.1080p 7 months ago 1 24.4KB هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم
Farsi/Persian Shameless.US.S07E04.HDTV.All.Versions 8 months ago 1 32.8KB ایـلیـا و مصطفی || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless.US.S07E03.HDTV.All.Versions 8 months ago 1 31.6KB عـمـاد و ایـلیـا || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless.US.S07E02.HDTV.All.Versions 8 months ago 1 28.1KB ایـلیـا || IranFilm.net
Farsi/Persian Shameless.US.Season.6.All.Episodes.BluRay.Source
Shameless.US.Season.6.All.Episodes.1080p.BluRay
Shameless.US.Season.6.All.Episodes.720p.BluRay
10 months ago 12 359.2KB ► هماهنگ شده با نسخه بلوری| IranFilm.Net
Farsi/Persian Shameless US S6 complete 480p 720p x256 11 months ago 12 357.9KB جمع آوری و هماهنگی
Farsi/Persian Shameless US S5 complete 480p 11 months ago 12 341.9KB جمع آوری و هماهنگی
Farsi/Persian Shameless US S4 complete 480p 11 months ago 12 320.3KB حمع آوری و هماهنگی
Farsi/Persian Shameless US S2 complete 480p 11 months ago 12 335.7KB جمع آوری و هماهنگی
Farsi/Persian Shameless US S3 complete 720p.bluray.x264-demand 11 months ago 12 314.4KB جمع آوری و هماهنگی
Farsi/Persian Shameless S01E06 - Killer Carl - WEB-DL- 720P - MajidPink one year ago 2 54.4KB هماهنگ کننده با نسخه WEB-DL&HDTV MajidPink :مترجمین Mehrdad Wizard & :.JaVaD.:
Farsi/Persian shameless.ALL.s06.hdtv
shameless.فصل ششم کامل
one year ago 12 357.9KB : من فقط همه رو تو یک فایل قرار دادم telegram.me/omidhe75
Farsi/Persian Shameless S01E03 - Aunt Ginger one year ago 2 46.4KB هماهنگ با نسخه WEB-Dl و HDTV در دونسخه
Farsi/Persian Shameless.US.S06E12.HDTV.All.Versions one year ago 1 23KB عـمـاد و ایـلیـا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E12.HDTV.All.Versions one year ago 1 22.9KB عـمـاد و ایـلیـا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E11.HDTV.All.Versions one year ago 1 30.8KB عـمـاد و ایـلیـا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E10.HDTV.All.Versions one year ago 1 29.9KB عـمـاد و مـصـطـفـی | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E09.WEB-DL one year ago 1 30KB عـمـاد و مـصـطـفـی | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E09.HDTV.All.Versions one year ago 1 30KB عـمـاد و مـصـطـفـی | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E08.WEB-DL one year ago 1 30.6KB عـمـاد و مـصـطـفـی | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E08.HDTV.All.Versions one year ago 1 30.6KB عـمـاد و مـصـطـفـی | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E06.WEB-DL one year ago 1 30.3KB مـصـطـفی EISHEN | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E06.HDTV.All.Versions one year ago 1 30.3KB مـصـطـفی EISHEN | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E05.WEB-DL one year ago 1 33.6KB عـمـاد و ایـلیـا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E05.HDTV.All.Versions one year ago 1 33.6KB عـمـاد و ایـلیـا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E04.WEB-DL one year ago 1 33.5KB ایـلیـا و عـمـاد | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E04.HDTV.All.Versions one year ago 1 33.6KB ایـلیـا و عـمـاد | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E03.WEB-DL one year ago 1 30.2KB مـهـرداد و ایـلیـا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E03.HDTV.All.Versions one year ago 1 30.3KB مـهـرداد و ایـلیـا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG one year ago 1 26.6KB عماد | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG one year ago 1 30.4KB ایلیا و عماد | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.Us.Season.5.All.Episodes.BluRay.Source
Shameless.Us.Season.5.All.Episodes.1080p.BluRay
Shameless.Us.Season.5.All.Episodes.720p.BluRay
one year ago 12 343.7KB ► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net
Farsi/Persian Shameless.US.S06E02.HDTV.x264-LOL
Shameless.US.S06E02.HDTV.XviD-EVO
Shameless.US.S06E02.HDTV.XviD-FUM
Shameless.US.S06E02.HDTV.XviD-AFG
Shameless.US.S06E02.HDTV.x264-BATV
Shameless.US.S06E02.480p.HDTV.x264-mSD
Shameless.US.S06E02.720p.HDTV.HEVC.x265.RMTeam
Shameless.US.S06E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
one year ago 1 30.4KB ایلیا و عماد | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S06E01.720p.HDTV.x264-BATV
Shameless.US.S06E01.HDTV.x264-BATV
Shameless.US.S06E01.HDTV.XviD-FUM
Shameless.US.S06E01.HDTV.XviD-AFG
Shameless.US.S06E01.480p.HDTV.x264-mSD
Shameless.US.S06E01.720p.HDTV.HEVC.x265.RMTEAM
one year ago 1 26.5KB عماد | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian زیرنویس کامل فصل پنجم one year ago 12 342.2KB
Farsi/Persian Shameless.US.S04.480p,720p.BluRay.X264-mRs one year ago 12 321.3KB هماهنگ با نسخه ی بلوری
Farsi/Persian shameless.us.s05.480p.hdtv.x264-mrs All Episodes one year ago 16 424.7KB زیرنویس تمامی قسمت های فصل پنجم کاری از سمیرا و عماد به همراه ایلیا IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S05E12 one year ago 1 23.9KB عماد و سمیرا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless S5 E1 480P one year ago 1 26.8KB برای کسانی که با زیرنویس های قسمت اول مشکل دارند
Farsi/Persian Shameless.US.S05E11 one year ago 1 31.8KB سمیرا و ایلیا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S05E10 one year ago 1 28.8KB عماد و ایلیا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S05E09 one year ago 1 32.7KB سمیرا و ایلیا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S05E08 one year ago 1 26.3KB سمیرا و عماد | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S05E07 one year ago 1 27.3KB عماد و ایلیا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S05E06 one year ago 1 28.7KB سمیرا و عماد | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S05E05 one year ago 1 29.2KB سمیرا و ایلیا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S05E04 one year ago 1 30.2KB سمیرا و عماد | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S05E03 one year ago 1 28.5KB عماد و ایلیا | IranFilm & 9movie
Farsi/Persian Shameless.US.S05E01.480p.HDTV one year ago 1 26.8KB من فقط هماهنگ کردم ترجمه از ســـميرا و ســـارا.ب
Farsi/Persian Shameless.US.S05E01 one year ago 1 27.3KB
Farsi/Persian زیرنویس کامل فصل دوم one year ago 12 324.3KB
Farsi/Persian Shameless US - S01E10 - Nana Gallagher Had an Affair one year ago 1 23.7KB sub/idx to srt انجمن مدیاتالک media-talk.com
Farsi/Persian Shameless US - S01E05 - Three Boys one year ago 1 24.5KB sub/idx to Srt انجمن مدیاتالک media-talk.com
Farsi/Persian Shameless US - S01E04 - Casey Casden one year ago 3 91.9KB sub/idx to srt انجمن مدیاتالک media-talk.com
Farsi/Persian TV one year ago 1 27.7KB تبدیل از sub/idx به srt انجمن مدیاتالک
Farsi/Persian زیرنویس کامل فصل چهارم one year ago 12 321KB
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x12 - Lazarus.DIMENSION one year ago 1 24.5KB
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x11 - Emily.DIMENSION one year ago 2 60.4KB
Farsi/Persian shameless season 4 episode 11 one year ago 1 27.6KB
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x10 - Liver, I Hardly Know Her one year ago 1 31KB
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x09 - The Legend Of Bonnie And Carl.DIMENSION one year ago 1 27.5KB
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x08 - Hope Springs Paternal.DIMENSION one year ago 1 29.7KB
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x07 - A Jailbird, Invalid, Martyr, Cutter, Retard, And Parasitic Twin.DIMENSION one year ago 1 29.6KB
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x06 - Iron City.DIMENSION one year ago 1 24.3KB
Farsi/Persian shameless s01e02 480p one year ago 1 21.7KB هماهنگ شده با نسخه 480
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x05 - There's The Rub.DIMENSION one year ago 1 28.4KB
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x04 - Strangers On A Train.DIMENSIO one year ago 1 25.8KB
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x03 - Like Father, Like Daughter.DIMENSION one year ago 1 28.8KB sarah7b.com
Farsi/Persian Shameless.US.S04E02.720p.480p.HDTV.x264 one year ago 1 26KB Mahdi Am ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال
Farsi/Persian Shameless (US) - 04x02 - My Oldest Daughter.PROPER DIMENSION-720p-HDTV-LOL one year ago 1 26.4KB
Farsi/Persian Shameless.US.S04E01.720p.480p.HDTV.x264 one year ago 1 23.1KB Mahdi Am & jEsSi-PinKmaN ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال
Farsi/Persian Shameless.US.S04E01.All.Versions.480p.720p.HDTV.x264 one year ago 1 22.7KB Sorrow , S@eideH | Forum.Free-Offline.Org
Farsi/Persian shameless us 01x01 one year ago 1 25.4KB
Farsi/Persian زیرنویس کامل فصل سوم one year ago 12 327.1KB season 3-complete
Farsi/Persian زیرنویس کامل فصل سوم one year ago 12 327.1KB season 3-complete
Farsi/Persian Shameless 03x12 AFG-mSD-HDTV-IMMERSE one year ago 1 26.1KB tvcenter.cc
Farsi/Persian Shameless (US) S03E11 by sarah7b.com one year ago 1 27.6KB tvcenter
Farsi/Persian Shameless (US) S03E10 by sarah7b.com one year ago 1 26.4KB tvcenter
Farsi/Persian Shameless (US) - 03x09 - Frank The Plumber one year ago 1 28.6KB TvCenter PresetnS " Sarah7b.Com "
Farsi/Persian Shameless 03x08 one year ago 1 30.7KB tvcenter
Farsi/Persian Shameless 03x07 EVOLVE one year ago 1 25.4KB tvcenter
Farsi/Persian Shameless (US) S03E06 by sarah7b.com one year ago 1 26.4KB tvcenter
Farsi/Persian Shameless S03X05 ASAP-HDTV-AFG-msD-720p one year ago 1 26.3KB tvcenter.cc
Farsi/Persian Shameless (US) - 03x04 --The Helpful Gallaghers one year ago 1 26.9KB Sara7B & TvCenter PresentS
Farsi/Persian Shameless (US) S3x03-ASAP-HDTV-AFG-IMMERSE-720p one year ago 1 28.1KB tvcenter
Farsi/Persian Shameless (US) S03E02-ASAP-HDTV-AFG one year ago 1 30.4KB
Farsi/Persian Shameless (US) - 03x01-.ASAP by sarah7b.com one year ago 1 26.9KB tvcenter
Farsi/Persian Shameless US S02E12-tvCenter 2 years ago 1 22.7KB www.sarah7b.com
Farsi/Persian Shameless US S02E11-tvCenter 2 years ago 1 27.5KB www.sarah7b.com
Farsi/Persian Shameless.US.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD[Sarah.B] 2 years ago 1 28.4KB tanzim shode ba .x264-mSD , tarjome az [Sarah.B] tv center
Farsi/Persian Shameless US S02E10-Sarah.B 2 years ago 1 28.4KB www.sarah7b.com
Farsi/Persian Shameless US S02E09-By Sarah.B 2 years ago 1 26.2KB (TvCenter.Co)
Farsi/Persian ShamelessSecond Season 2012 S02E01.09 2 years ago 10 291.2KB زیرنویس قسمت یک تا نهم فصل دوم
Farsi/Persian Shameless S02E09 2 years ago 1 31.2KB ترجمه از ایلیا
Farsi/Persian Shameless US S02E08 By Sarah.B 2 years ago 1 32.2KB TvCenter.co
Farsi/Persian Shameless US S02E07 Sarah.B 2 years ago 1 28.8KB TvCenter
Farsi/Persian Shameless US S02E06 By Sarah.B 2 years ago 1 27.2KB
Farsi/Persian Shameless.US-02x05.HDTV 720p -JaVaD Ft Ess8.TvCenter- 2 years ago 1 27.5KB
Farsi/Persian ShamelessSecond Season 2 years ago 2 0B قسمت یک تا پنج
Farsi/Persian Shameless S02E05 2 years ago 1 29.4KB By Sarah
Farsi/Persian Shameless.US-02x04.HDTV 720p -JaVaD Ft Ess8 EsiAnj.TvCenter- 2 years ago 1 29.5KB
Farsi/Persian Shameless Us S02E04 2 years ago 1 29.9KB ( By Sarah )
Farsi/Persian Shameless.US-02x03.HDTV 720p -JaVaD Ft Ess8 DIO.TvCenter- 2 years ago 1 27KB
Farsi/Persian Shameless.US.S02E03.HDTV.XviD-FQM 2 years ago 1 27.1KB by Sarah.B
Farsi/Persian Shameless.US-02x02.HDTV 720p -JaVaD Ft Ess8.TvCenter- 2 years ago 1 24.7KB
Farsi/Persian Shameless US 2x02Summer Loving.720p HDTV.Shameless 2 years ago 1 25.8KB
Farsi/Persian Shameless.US-02x01.HDTV 720p -JaVaD Ft Ess8.TvCenter- 2 years ago 1 26KB
Farsi/Persian Shameless.US-02x01.DVDSCR.XViD-DOCUMENT -JaVaD Ft Ess8.TvCenter- 2 years ago 1 25.6KB

Subtitle Preview

1
00:00:00,610 --> 00:00:03,579
����� ��� ���� ���� ����Ͽ

2
00:00:06,583 --> 00:00:08,150
����� �� "���" ���� ��� ����

3
00:00:08,184 --> 00:00:09,918
�� ��� ������ ���� ���� ���� ��� �����

4
00:00:09,953 --> 00:00:11,487
������ ���� ����� ��������

5
00:00:11,521 --> 00:00:14,056
�� ��� �������� ���� ����� ���� ����� ��� ���

6
00:00:14,090 --> 00:00:15,791
Loading...