Samsara (2004) Vietnamese Subtitles


A spiritual love-story set in the majestic landscape of Ladakh, Himalayas. Samsara is a quest; one man's struggle to find spiritual Enlightenment by renouncing the world. And one woman's ...

Release:

IMDB: 7.8

Time: 138 min

Updated: 5 months ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 months ago
Framerate
Files
1
File Size
12.3KB
Language
Vietnamese
Release Type
N/A
Relase Info:
Create By
tien238lnd
Comment
Dịch từ bản tiếng anh, có tham khảo bản dịch của minhsangzen, tra cứu một số từ Tây Tạng, kinh Kalama, chỉnh thời gian một số câu. Hope you enjoy!

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese N/A 5 months ago 1 13.9KB Dịch từ bản tiếng anh, tham khảo bản dịch của minhsangzen, tra cứu một số từ Tây Tạng, kinh Kalama, chỉnh thời gian một số câu. Hope you enjoy!
Vietnamese N/A 5 months ago 1 12.3KB Dịch từ bản tiếng anh, có tham khảo bản dịch của minhsangzen, tra cứu một số từ Tây Tạng, kinh Kalama, chỉnh thời gian một số câu. Hope you enjoy!
Vietnamese VÒNG LUÂN HỒI SINH TỬ [Samsara-2001]
CÁM DỖ [Samsara-2001]
2 years ago 1 14.5KB dịch từ gốc: Samsara[2001][Eng.Subs].avi [608x288, 1.37 GiB]

Subtitle Preview

1
00:00:15,310 --> 00:00:25,300
LUÂN HỒI

2
00:01:19,779 --> 00:01:23,772
Sonam.

3
00:01:43,670 --> 00:01:47,663
Ồ không, đừng nữa!

4
00:06:11,637 --> 00:06:15,630
Trong bao lâu?

5
00:06:16,008 --> 00:06:20,001
Ba năm, ba tháng,
ba tuần và ba ngày.

6
00:07:37,890 --> 00:07:41,883
Tashi, chúng tôi đến gọi Huynh xuất định.

Loading...