Men at Work (2012) Arabic Subtitles


Comedy following the misadventures of four buddies who work together at a magazine.

Release:

IMDB: 7.1

Genders: Drama, Comedy

Countries: English

Time: 30 min

Updated: one year ago

Subtitle Info

Updated
one year ago
Framerate
Files
10
File Size
110.6KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

Men.at.Work.S01

Create By
alsugair
Comment
ترجمة مسحوبة من ستارز .. أتمنى من أحد الاخوة ضبط الترجمة

List other Arabic Subtitle

Arabic Men.at.Work.S02 one year ago 10 109.2KB ترجمة مسحوبة من ستارز .. أتمنى من أحد الاخوة ضبط الترجمة
Arabic Men.at.Work.S01 one year ago 10 110.6KB ترجمة مسحوبة من ستارز .. أتمنى من أحد الاخوة ضبط الترجمة
Arabic Men.at.Work.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE one year ago 1 12.1KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH == Hakim03 ترجمة
Arabic Men.at.Work.S02E03.720p.HDTV.IMMERSE one year ago 1 11.2KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH == Hakim03 ترجمة
Arabic Men.at.Work.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION one year ago 1 11.9KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH == Hakim03 ترجمة
Arabic Men.at.Work.S02E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE one year ago 1 11.8KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH == Hakim03 ترجمة
Arabic Complete Season 1 HDTV one year ago 10 129.9KB تجميع لترجمات الموسم
Arabic Men.at.Work.S01E10.HDTV.x264-ASAP one year ago 1 12.8KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH == Hakim03 ترجمة
Arabic Men.at.Work.S01E09.HDTV.x264-ASAP one year ago 1 14KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH == Hakim03 ترجمة
Arabic Men.at.Work.S01E08.HDTV.x264-ASAP one year ago 1 13.3KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH == Hakim03 ترجمة
Arabic Men.at.Work.S01E07.HDTV.x264-ASAP one year ago 1 13KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH == Hakim03 ترجمة
Arabic Men.at.Work.S01E06.HDTV.x264-ASAP one year ago 1 13.4KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH == Hakim03 ترجمة
Arabic Men.at.Work.S01E05.HDTV.x264-2HD one year ago 1 12.6KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH == Hakim03 ترجمة
Arabic Men.at.Work.S01E04.HDTV.x264-2HD one year ago 1 12.6KB منتديات الإقلاع Da7OoOM_MH
Arabic Men.at.Work.S01E03.HDTV.x264-ASAP one year ago 1 13.3KB
Arabic Men.at.Work.S01E02.HDTV.x264-ASAP one year ago 1 13.3KB
Arabic Men at Work01x01Pilot.ASAP one year ago 1 13.8KB الأولى

Subtitle Preview

1
00:00:05,520 --> 00:00:08,600
(ليزا) عزيزتي، اهدأي
تتصرفين بجنون

2
00:00:08,720 --> 00:00:10,280
ماذا تحاولين قوله؟

3
00:00:10,400 --> 00:00:13,760
لم أعد أحبك
ولا أريد أن أكمل علاقتي بك

4
00:00:14,320 --> 00:00:15,760
لا، ما زلت لا أفهم الأمر

5
00:00:17,880 --> 00:00:19,880
حسناً، حسناً

6
00:00:21,320 --> 00:00:24,080
- من هو الرجل الآخر؟