Life is a Miracle (2004) Arabic Subtitles


What could be better for the village than a scenic railway to bring in the tourists? What could be worse for tourism than war? Luka builds the railway and shuts his eyes to war. Then Luka's wife runs off with a musician and his son is called up to the army. Luka's life is a war zone. Then he meets Sabaha..

Release:

IMDB: 7.7

Time: 155 min

Updated: 2 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
2 years ago
Framerate
25.000
Files
1
File Size
43.6KB
Language
Arabic
Release Type
DVD
Relase Info:

Emir Kusturica - Zivot je cudo [Life Is a Miracle] (2004)

Frame Size ......................................: 704x376

Create By
basel katrib
Comment
تعديل ترجمة هاني إدريس لفيلم الكوميديا الموسيقي " الحياة معجزة" متوافقة مع هذه النسخة https://kat.cr/emir-kusturica-zivot-je-cudo-life-is-a-miracle-2004-t5945625.html

List other Arabic Subtitle

Arabic Emir Kusturica - Zivot je cudo [Life Is a Miracle] (2004)
Frame Size ......................................: 704x376
2 years ago 1 43.6KB تعديل ترجمة هاني إدريس لفيلم الكوميديا الموسيقي " الحياة معجزة" متوافقة مع هذه النسخة https://kat.cr/emir-kusturica-zivot-je-cudo-life-is-a-miracle-2004-t5945625.html
Arabic Zivot.je.Cudo.(Life.Is.a.Miracle).699 MB 3 years ago 2 73.5KB تعديل التوقيت ... ترجمة : هـانى إدريس
Arabic للنسخة حجم 699 3 years ago 1 43.5KB قمت بتعديل التوقيت ودمج الترجمة التي كانت على ملفين إلى ملف واحد الملف متوافق مع النسخة حجم 699MB
Arabic Life is a Miracle Zivot je cudo 2004Emir Kusturica 3 years ago 1 23.8KB
Arabic Life.is.A.Miracle.2004.DVDRip.XviD-VH-PROD 3 years ago 2 43.3KB

Subtitle Preview

1
00:00:00,900 --> 00:00:03,974
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

2
00:00:06,907 --> 00:00:09,626
ميليســا»؟»

3
00:00:09,987 --> 00:00:13,662
!أنا سأفلس

4
00:00:14,347 --> 00:00:18,101
لا يُمكنّني التحمل أكثر من ذلك

5
00:00:35,767 --> 00:00:39,203
ميليســا»؟»

6
00:00:39,343 --> 00:00:47,421
Loading...