Subtitles for Joey


In this spin-off of "Friends", Joey Tribbiani moves to Los Angeles to pursue his acting career.

Release: 07/20/2006

IMDB: 6

Genders: Comedy, Romance

Countries: USA

Time: 22 min

Updated: 2 months ago

List subtitles for Joey

Arabic Joey.s01.HDTV.576p.AC3.XviD-FiTTY 2 months ago 23 273.2KB تعديل التوقيت .. تويتر : @MoreHDMovies
Arabic Joey Season 2 Full (S01E01-E22) one year ago 20 253.3KB الترجمة العربية الفصحى الصحيحة للموسم الثاني كاملة .. انا فقط جمعت الترجمة و الشكر للمترجمين uolayyam و Badranko .و سبب جمع الترجمة هو لتسهيل التحميل فقط ملاحظة: الحلقة الاولى و الثانية مدمجة الحلقة 12 و 13 مدمجة .. رجاء التقييم بجيد اذا اعجبتك الترجمة .. الحلقة 3 ترجمة مصرية
Arabic Joey Season 1 TVRip one year ago 24 267.8KB
Arabic Joey.S01E24.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 10.8KB
Arabic Joey.S02.DVDRip.XviD-SAiNTS By MidoX5 one year ago 22 250.4KB
Arabic 2-19 Joey and the Critic one year ago 1 11KB
Arabic 2-20 Joey And The Actors Studio one year ago 1 10.9KB
Arabic 2-21 Joey And The Holding Hands one year ago 1 11.6KB
Arabic 2-22 Joey And The Wedding one year ago 1 11.5KB
Arabic 2-17 Joey and the Big Move one year ago 1 10.3KB
Arabic 2-18 Joey and the Beard one year ago 1 10.6KB
Arabic 2-16 Joey and the Party for Alex one year ago 1 10.6KB
Arabic 2-15 Joey And The Dad one year ago 1 10.8KB
Arabic 2-10 Joey and the Bachelor Thanksgiving one year ago 1 12.5KB
Arabic 2-11 Joey and the High School Friend one year ago 1 12.6KB
Arabic 2-12 2-13 Joey and the Tijuana Trip Joey and the Christmas Party one year ago 1 22.9KB
Arabic 2-14 Joey and the Snowball Fight one year ago 1 13KB
Arabic 2-4 Joey And The Stuntman one year ago 1 11.8KB
Arabic 2-3 Joey And The Spanking one year ago 1 13.4KB
Arabic 2-6 Joey and the ESL one year ago 1 11.8KB
Arabic 2-5 Joey and the House one year ago 1 11.8KB
Arabic 2-7 Joey and the Poker one year ago 1 13.4KB
Arabic 2-8 Joey and the Sex Tape one year ago 1 12.9KB
Arabic 2-9 Joey and the Musical one year ago 1 10.8KB
Arabic 2-1 2-2 Joey And The Big Break [ Torrent in comment ] one year ago 2 36.6KB
Arabic joey-01x21 one year ago 1 10.9KB
Arabic joey-01x23 one year ago 1 11.8KB
Arabic joey-01x24 one year ago 1 10.7KB
Arabic joey-01x22 one year ago 1 9.8KB
Arabic joey-01x13 one year ago 1 10.8KB
Arabic joey-01x14 one year ago 1 11.9KB
Arabic joey-01x15 one year ago 1 11.7KB
Arabic joey-01x17 one year ago 1 11.1KB
Arabic joey-01x16 one year ago 1 11.3KB
Arabic joey-01x19 one year ago 1 12.5KB
Arabic joey-01x18 one year ago 1 11.3KB
Arabic joey-01x20 one year ago 1 11.5KB
Arabic joey-01x04 one year ago 1 12.1KB
Arabic joey-01x05 one year ago 1 0B
Arabic joey-01x06 one year ago 1 12.2KB
Arabic joey-01x07 one year ago 2 23.2KB
Arabic joey-01x08 one year ago 1 11KB
Arabic joey-01x09 one year ago 1 11KB
Arabic joey-01x10 one year ago 1 10.7KB
Arabic joey-01x11 one year ago 1 11KB
Arabic joey-01x12 one year ago 1 11.4KB
Arabic joey-01x02 one year ago 1 11.3KB
Arabic joey-01x03 one year ago 1 10.5KB
Arabic joey-01x01 [ Torrent in comment ] one year ago 24 265.9KB
Arabic Joey.S01E20.iNTERNAL.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 11.5KB الحلقة ال 20 اللي كانت ناقصه .. و جاري تحضير الحلقة ال 24
Arabic Joey.S01.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 22 244.2KB ناقص حلقة 20 و 24
Arabic Joey.S02.WS.DVDRip.XviD-TNAN one year ago 23 255.6KB ضبط التوقيت متقن بنسبة 80%ولكنه جيد
Arabic Joey.S02E20.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 10.7KB Joey.S02E20.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E22.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 11.3KB Joey.S02E22.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E21.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 11.4KB Joey.S02E21.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E18.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 10.4KB Joey.S02E18.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E17.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 10.1KB Joey.S02E17.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E19.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 10.9KB Joey.S02E19.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E15.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 10.6KB Joey.S02E15.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E16.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 10.5KB Joey.S02E16.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E14.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 12.5KB Joey.S02E14.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E13.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 11.5KB Joey.S02E13.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E10.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 12.4KB Joey.S02E10.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E11.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 12.6KB Joey.S02E11.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E12.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 12.2KB Joey.S02E12.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E09.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 10.8KB Joey.S02E09.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E08.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 12.8KB Joey.S02E08.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E05.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 11.9KB Joey.S02E05.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E07.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 13KB Joey.S02E07.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E06.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 11.8KB Joey.S02E06.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E03.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 13.4KB Joey.S02E03.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E04.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 11.8KB Joey.S02E04.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E02.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 11.1KB Joey.S02E02.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E01.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 11.9KB Joey.S02E01.DVDRip.XviD-SAiNTS
Arabic Joey.S02E01.Joey.And.The.Big.Break one year ago 1 23.5KB [ Translated BY : ebda3club ]
Arabic 1- joey 1 pilot one year ago 1 14.6KB
Arabic 1-joey1 pilot - one year ago 1 14.2KB
Arabic Joey Season2 (XviD asd) EnglishV+NapisyPL one year ago 20 253.6KB Joey Season2 (XviD asd) EnglishV+NapisyPL
Arabic Joey S02 E18 - 22 one year ago 6 55.1KB Joey S02 E18 - 22
Arabic Joey S02E17 Joey and the Big Move one year ago 1 10.3KB Joey S02E17 Joey and the Big Move
Arabic Joey S02e16 joey and the party for Alex one year ago 1 10.6KB Joey S02e16 joey and the party for Alex
Arabic Joey s02e15 one year ago 1 10.7KB Joey s02e15
Arabic 2X05 - L one year ago 1 11.8KB 2X05 - L
Arabic joey123-2 one year ago 3 103.8KB joey123-2
Arabic Joey-First Season one year ago 25 302.2KB Joey-First Season.rar
Arabic S02 E01-14 one year ago 12 167.8KB S02 E01-14
Big 5 code Joey.S01.E01.HDTV480P one year ago 1 13.2KB ترجمه و زیر نویس م.ژاله
Danish Joey.S02.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 22 217KB Retail - Re-up
Danish Joey - Sæson 1 (2004-2006) DVD-rip(hdtv)(Danishsubscene.org) Uploadet af: ..::BM::.. one year ago 24 208.1KB Joey - Sæson 1 (2004-2006) DVD-rip(hdtv)(Danishsubscene.org) Uploadet af: ..::BM::..
Danish Episode 4 - joey.104.joey.and.the.book.club.hdtv-lol one year ago 1 12.8KB Episode 4 - joey.104.joey.and.the.book.club.hdtv-lol
Danish Episode 3 - joey.103.joey.and.the.party.hdtv-lol one year ago 1 14.8KB Episode 3 - joey.103.joey.and.the.party.hdtv-lol
Danish Episode 2 - joey.102.episode.one.hdtv-lol one year ago 1 14KB Episode 2 - joey.102.episode.one.hdtv-lol
Danish Episode 1 - joey.101.pilot.hdtv-lol one year ago 1 13.8KB Episode 1 - joey.101.pilot.hdtv-lol
Danish N/A one year ago 1 13KB
Danish N/A one year ago 3 14.5KB
Danish N/A one year ago 1 23.2KB
Dutch Joey - Seizoen 2 one year ago 22 229.1KB
Dutch Joey - Seizoen 1 one year ago 24 247.6KB
English N/A one year ago 18 0B works with SABI
English Joey.S02.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 22 251.4KB Retail.
English Works With TNAN one year ago 22 229.5KB All 22 Episodes
English Joey.Complete.Series.SweSub-SM-Pack ep.19-22 one year ago 4 48.1KB I tried my best, but I am not sure...
English Joey.Complete.Series.SweSub-SM-Pack one year ago 24 306.5KB synced, fixed
English Joey First Season All EpisodesSaints one year ago 24 301KB Synced to fit with Saints releases.
English Joey S01E18 SAiNTS one year ago 1 10.9KB Works fine after the title track in SAiNTS
English Joey S01E17 SAiNTS one year ago 1 11.3KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E16 SAiNTS one year ago 1 11.3KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E15 SAiNTS one year ago 1 11.9KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E14 SAiNTS one year ago 1 12.5KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E13 SAiNTS one year ago 1 11.1KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E12 SAiNTS one year ago 1 11.7KB Not a Perfect Subtitle but ok
English Joey S01E11 SAiNTS one year ago 1 11.3KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E10 SAiNTS one year ago 1 12.2KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E09 SAiNTS one year ago 1 11.5KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E08 SAiNTS one year ago 1 12.1KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E07 SAiNTS one year ago 1 13.3KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E06 SAiNTS one year ago 2 26.9KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E05 SAiNTS one year ago 1 13.7KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E04 SAiNTS one year ago 1 12.9KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E03 SAiNTS one year ago 2 0B Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E02 SAiNTS one year ago 6 110.2KB Works only with SAiNTS Release
English Joey S01E01 SAiNTS one year ago 3 44.4KB Works only with SAiNTS Release
English Joey Season 2 E13 TNAN one year ago 1 10.5KB Works fine after the title track in TNAN
English Joey Season 2 E12 TNAN one year ago 1 11.1KB Works fine after the title track in TNAN
English Joey Season 2 E22 TNAN one year ago 1 11.1KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E20 TNAN one year ago 1 10.5KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E19 TNAN one year ago 1 11.7KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E21 TNAN one year ago 8 0B Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E18 TNAN one year ago 1 10.7KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E17 TNAN one year ago 1 11.1KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E15 TNAN one year ago 1 10.7KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E16 TNAN one year ago 1 10.2KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E14 TNAN one year ago 1 10.7KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E10 TNAN one year ago 1 10.7KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E11 TNAN one year ago 1 10.9KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E08 TNAN one year ago 1 10.7KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E09 TNAN one year ago 1 9.6KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E06 TNAN one year ago 1 9.5KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E07 TNAN one year ago 1 11KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E04 TNAN one year ago 1 10.2KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E05 TNAN one year ago 1 10.4KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E02 TNAN one year ago 1 10.3KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E03 TNAN one year ago 1 11.4KB Works only with TNAN Release
English Joey Season 2 E01 TNAN one year ago 1 10.2KB Works only with TNAN Release
English Joey.S02E22.SDTV.DivX one year ago 1 11.4KB Joey.S02E22.SDTV.DivX
English Joey.S02E21.SDTV.DivX-FrO.VF one year ago 1 11.8KB Joey.S02E21.SDTV.DivX-FrO.VF
English Joey.S02E20.Joey.And.The.Actors.Studio.SDTV.DivX one year ago 1 11.5KB Joey.S02E20.Joey.And.The.Actors.Studio.SDTV.DivX
English S02 E03 - 14 one year ago 11 150.1KB S02 E03 - 14
English S02 E01-02 one year ago 1 24KB S02 E01-02
English 201-205 one year ago 4 63.4KB 201-205
English Entire season synced with various HDTVRips one year ago 12 148.2KB Entire season synced with various HDTVRips
Farsi/Persian joey.S01E24.HDTV480P one year ago 0 0B ترجمه و زیرنویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E23.HDTV480P one year ago 1 10.7KB ترجمه و زیرنویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E22.HDTV480P one year ago 1 10.7KB ترجمه و زیرنویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E21.HDTV480P one year ago 1 11.6KB ترجمه و زیر نویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E20.HDTV480P one year ago 1 12.3KB ترجمه و زیر نویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E19.HDTV480P one year ago 1 12.6KB ترجمه و زیرنویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E18.HDTV480P one year ago 1 11.2KB ترجمه و زیر نویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E17.HDTV480P one year ago 1 11.7KB ترجمه و زیرنویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E16.HDTV480P one year ago 2 29.9KB ترجمه و زیرنویس از م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E15.HDTV480P one year ago 1 12.3KB ترجمه و زیر نویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E14.HDTV480P one year ago 1 12KB ترجمه و زیر نویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E13.HDTV480P one year ago 1 11.8KB ترجمه و زیر نویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E12.HDTV480P one year ago 1 13.4KB ترجمه و زیرنویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E11.HDTV480P one year ago 1 13.2KB ترجمه و زیر نویس م . ژاله
Farsi/Persian joey.S01E10.HDTV480P one year ago 1 12.9KB ترجمه و زیرنویس از م. ژاله
Farsi/Persian Joey.S01E09HDTV480P one year ago 1 10.9KB ترجمه و زیرنویس م.ژاله
Farsi/Persian Joey.S01.E08.HDTV480P one year ago 1 11.4KB ترجمه و زیرنویس م.ژاله
Farsi/Persian Joey.S01.E07.HDTV480P one year ago 1 12.6KB ترجمه و زیرنویس م.ژاله
Farsi/Persian Joey.S01.E05HDTV480P one year ago 1 13.1KB ترجمه و زیر نویس م.ژاله
Farsi/Persian Joey.S01E06.HDTV480P one year ago 1 12KB ترجمه و زیرنویس م.ژاله
Farsi/Persian Joey.S01.E01.HDTV480P one year ago 1 13.2KB ترجمه و زیرنویس م.ژاله
Farsi/Persian Joey.S01.E04.HDTV480P one year ago 1 12.4KB ترجمه و زیرنویس م. ژاله
Farsi/Persian Joey.S01.E03.HDTV480P one year ago 2 25.8KB ترجمه و زیر نویس م.ژاله
Farsi/Persian Joey.S01.E02.HDTV480P one year ago 1 15.7KB ترجمه و زیر نویس م.ژاله
Farsi/Persian Joey.201.DVDrip one year ago 1 9.8KB دوستان زیرنویس همه قسمتهای این فصل جویی تو سایت فارسی سابتایتل هست
Farsi/Persian Joey.S01E09- 720p.sync by ahmad ashoori one year ago 1 10.6KB من فقط هماهنگ کردم- ترجمه فارسی سابتایتل
Farsi/Persian Joey.S01E08- 720p.sync by ahmad ashoori one year ago 1 11.1KB من فقط هماهنگ کردم-ترجمه فارسی سابتایتل
Farsi/Persian Joey.S01E07- 720p.sync by ahmad ashoori one year ago 1 12.3KB من فقط هماهنگ کردم-ترجمه فارسی سابتایتل
Farsi/Persian Joey.S01E06-720p.sync by ahmad ashoori one year ago 1 11.9KB من فقط هماهنگ کردم-ترجمه فارسی سابتایتل
Farsi/Persian Joey.S01E05- 720p.sync by ahmad ashoori one year ago 1 12.9KB من فقط هماهنگ کردم-ترجمه فارسی سابتایتل
Farsi/Persian Joey.S01E04- 720p.sync by ahmad ashoori one year ago 1 12.4KB من فقط هماهنگ کردم-ترجمه فارسی سابتایتل
Farsi/Persian Joey.S01E03- 720p.sync by ahmad ashoori one year ago 1 13.6KB من فقط هماهنگ کردم-ترجمه حمید بارسا
Farsi/Persian Joey.S01E02- 720p.sync by ahmad ashoori one year ago 1 15.6KB من فقط هماهنگ کردم-ترجمه حمید بارسا
Farsi/Persian Joey.S01E01- 720p.sync by ahmad ashoori one year ago 2 40.9KB من فقط هماهنگ کردم-ترجمه حمید بارسا
Farsi/Persian Joey S01 E08 one year ago 1 11.2KB تصحیح شده
Farsi/Persian Joey S01 E20 one year ago 1 11.5KB تصحیح شده
Farsi/Persian Joey S01 E03 one year ago 1 13.7KB تصحیح شده
Farsi/Persian JoeyFirst Season one year ago 24 281.2KB مترجم : حمید بارسا
Farsi/Persian 2x02Joey and the Big BreakPart 2.far.mkhavari2000gmail.com one year ago 1 11.9KB
Farsi/Persian Joey S1E23-24 Joey and the Moving In And The Break-up one year ago 1 20.7KB كاري از MJ
Farsi/Persian Joey S1E3 Joey and the Party one year ago 1 13.6KB كاري از MJ
Hebrew Joey.S01.HDTV one year ago 25 269.4KB Joey.S01.HDTV
Hebrew Joey S02 one year ago 20 245.7KB Joey S02.rar
Hebrew Joey.S01E01.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 25 239.7KB Joey.S01E01.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt
Italian II Serie one year ago 19 264.1KB Subsfactory.it - Sottotitoli per passione
Italian I serie one year ago 24 319KB Subsfactory.it - Sottotitoli per passione
Italian N/A one year ago 1 12.4KB
Romanian Joey - [2x16] - Joey and the Party for Alex [PDTV.XviD-FiSK] one year ago 1 9.8KB Joey - [2x16] - Joey and the Party for Alex [PDTV.XviD-FiSK]
Romanian episode 14 - Joey And The Snowball Fight-(hdtv) one year ago 1 13.3KB episode 14 - Joey And The Snowball Fight-(hdtv)
Serbian Joey.S01.E04.HDTV480P one year ago 0 0B ترجمه و زیرنویس م. ژاله
Spanish Joey.S02E12.DVDRip.XviD-SAiNTS Joey.S02E01.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 13.8KB
Spanish Joey.S02E13.DVDRip.XviD-SAiNTS Joey.S02E01.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 2 26.8KB
Spanish Joey.S02E14.DVDRip.XviD-SAiNTS Joey.S02E01.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 7 148.7KB
Spanish Joey.S02E15.DVDRip.XviD-SAiNTS Joey.S02E01.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 12KB
Spanish Joey.S02E11.DVDRip.XviD-SAiNTS Joey.S02E01.DVDRip.XviD-SAiNTS one year ago 1 13.3KB
Swedish Joey.S01E01-24.HDTV-LOL.SE one year ago 30 296.6KB
Swedish Joey.S02.DVDRip-SAiNTS.SE one year ago 5 41.6KB
Swedish Joey.S01E01.Pilot.DVDRip.SAiNTS.SE one year ago 1 13.5KB
Vietnamese Joey.01x03.Joey and the Party.HDTV.[mkvGOD] one year ago 1 15.4KB
Vietnamese Joey.01x02.Joey and the Student.HDTV.[mkvGOD] one year ago 1 18.5KB
Vietnamese Joey.01x01.Pilot.HDTV.[mkvGOD] one year ago 1 17.1KB Sync theo bản chất lượng hơn xí :D
Vietnamese Joey.S01E03.Joey.and.the.Party.HDTV.Vietsub.by.nhoc.bao.94 one year ago 1 15.4KB
Vietnamese Joey.S01E02.Joey and the Student.HDTV.Vietsub.by.nhoc-bao-94 one year ago 1 15.6KB
Vietnamese Joey.S01E01.Pilot.HDTV.Vietsub.by.nhoc-bao-94 one year ago 1 15.1KB Mình mới tập dịch, mong các bạn ủng hộ ^^