Hotel Transylvania (2012) Vietnamese Subtitles


Dracula, who operates a high-end resort away from the human world, goes into overprotective mode when a boy discovers the resort and falls for the count's teen-aged daughter.

Release:

IMDB: 7.1

Genders: Comedy, Animation, Family

Countries: USA

Time: 91 min

Updated: 2 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
2 years ago
Framerate
Files
1
File Size
47.6KB
Language
Vietnamese
Release Type
N/A
Relase Info:

Hotel.Transylvania.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NGB.vi

Create By
melon_pig
Comment
Sub đầu tay. Mong nhận được góp ý của các bạn. Đã sửa lại một số lỗi ngữ pháp.

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Hotel.Transylvania.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD 2 years ago 1 40.3KB
Vietnamese Hotel.Transylvania.2012.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK 2 years ago 1 38.5KB Dịch: jinsk8r (hdviet.com) facebook.com/jin.sk8r
Vietnamese HotelTransylvania.720p 2 years ago 1 27.7KB Sub khớp các bản HD. Enjoy.
Vietnamese Hotel.Transylvania.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NGB.vi 2 years ago 1 47.6KB Sub đầu tay. Mong nhận được góp ý của các bạn. Đã sửa lại một số lỗi ngữ pháp.
Vietnamese Hotel.Transylvania.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 2 years ago 1 47.4KB Sub cho Bản PublichHD! Sửa lại từ bản của thanhthuyleqn
Vietnamese Hotel.Transylvania.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS 2 years ago 1 37.7KB Bản dịch Sync lại của 2 Bác đã up đầu tiên, thêm phần dịch nhạc Tiếng Việt... Thanks 2 bác, mình chỉ sửa lại đôi chút chứ không Copy bản quyền. Chúc các bạn xem phim vui vẻ nhé!
Vietnamese Hotel.Transylvania.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NGB.vie 2 years ago 1 37.7KB Sửa lỗi chính tả + lỗi dịch chưa hết. Sub chuẩn, dịch ổn. Down về xem ngon lành và rate nhé
Vietnamese Hotel.Transylvania.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS 2 years ago 1 49.1KB bản dịch mới cho bản Hotel.Transylvania.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS
Vietnamese Hotel Transylvania 1080p vie 2 years ago 1 49.9KB Sub mình tự dịch khá kỹ, khớp với bản WEBDL. Hi vọng dễ hiểu hơn gg translate ^^! Enjoy every1 :D
Vietnamese Hotel Transylvania (2012) 1080p WEBDL x264 DD5.1 EN NL Subs 2 years ago 1 43KB Chỉ sửa lỗi nhỏ thôi. Chủ yếu là link đầu của mình post vẫn chưa thấy lên nên mình post lại vậy. Hi vọng hiệu quả. Sub mình tự dịch, hi vọng dễ hiểu hơn gg translate ^^! Have fun.
Vietnamese hotel.transylvania.2012.720p.bluray.x264-alliance 2 years ago 1 47.3KB Sync lại từ sub của thanhthuyleqn để khớp với bản 720p.bluray.x264-alliance
Vietnamese Hotel.Transylvania.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NGB.viet 2 years ago 1 40KB cho all bluray..các bạn cho ý kiến nhé
Vietnamese Hotel.Transylvania.2012.480p.WEBRip.XviD.AC3-PTpOWeR 2 years ago 1 47.4KB sub đầu tay,hi
Vietnamese Hotel Transylvania (2012) m720p WEB-DL x264 - BiRD 2 years ago 1 26.4KB Sync lại sub của bạn thongaylamne cho khớp Time với bản Hotel Transylvania (2012) m720p WEB-DL x264 - BiRD
Vietnamese Hotel.Transylvania.2012.720p.BluRay.x264-ALLiANCE . All BRRip. All WEb RIP.All HDrip 2 years ago 1 25.5KB Xem online tại: http://movie.thongay.vn/phim/khach-san-huyen-bi/532.html

Subtitle Preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:45,000
Người dịch: Melon_pig
Liên hệ: luthanhphu@gmail.com

2
00:01:05,899 --> 00:01:07,132
Peek-a-boo!
(Tên một trò chơi)

3
00:01:08,302 --> 00:01:10,169
Không, không, không, không, không

4
00:01:10,171 --> 00:01:12,971
Ba không có ý hù con đâu, con gái nhỏ của ba.

5
Loading...