Subtitles for Dicte

Newly divorced journalist returns to her hometown to restart her life and work through her past.

Release: 01/31/2015

IMDB: 7.2

Genders: Crime, Drama, Family

Countries: Danish

Time: 60 min

Updated: 6 months ago


List subtitles for Dicte

Danish Dicte.S03E05.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON 8 months ago 1 11.7KB
Danish Dicte.S03E05.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON 8 months ago 1 11.7KB
Dutch dicte seizoen 1 2 years ago 10 135.8KB ondertitles nl voor alle afleveringen van Dicte seizoen 1 Er kan nog wel ergens een foutje ingeslopen zijn, maar dat mag de pret niet drukken.
English Dicte.S01E09.DANiSH.720p.HDTV.x264-DTV one year ago 1 14.2KB Cleaned up the existing English subtitle for S01E09
English Dicte.S01E07.DANiSH.720p.HDTV.x264-DTV 2 years ago 1 14.9KB Fixed format errors and improved English
English Dicte S01E03 2 years ago 1 15KB Cleaned up the existing English subtitle
English Dicte-S02E01 through S02E10 2 years ago 11 152.6KB These .srt's for episodes 1 through 10 of season 2 should sync with various releases if re-named to match the video file. The original subtitles were in Swedish by Imposter10. They were then translated to English via GoogleTranslate and I cleaned them up a bit. They should be good enough to follow along with the show. I made no attempt whatsoever to correct the translation of the song that Dicte sings at the end of episode 10.
English Dicte - Danish TV series Episodes 1-10 2 years ago 10 126.6KB by highway1 with help of Google translate. Some words here and there could not be translated but it does not affect overall understanding of story.
Norwegian Dicte-S03E04 8 months ago 1 11.6KB
Norwegian Dicte.S01.DVDRIP 2 years ago 10 141KB RETAIL
Swedish Dicte.S03.DANiSH.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NORDiCUS 6 months ago 10 121KB
Swedish dicte.s03e09 7 months ago 1 12.6KB
Swedish dicte_s03e03 7 months ago 1 12.7KB
Swedish dicte_s03e08 7 months ago 1 11.3KB
Swedish dicte_s03e07 7 months ago 1 13.5KB
Swedish dicte.s03e06 720p webrip 7 months ago 1 13.3KB
Swedish dicte.s03e05 720p webrip 7 months ago 1 11.7KB
Swedish Dicte.S03E04.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON 8 months ago 1 11.8KB
Swedish Dicte-S03E04 8 months ago 1 11.6KB
Swedish Dicte.S03E03.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON 8 months ago 1 13.4KB
Swedish Dicte.S03E02.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON 8 months ago 1 11.4KB
Swedish dicte.s03e02 8 months ago 1 11.2KB
Swedish dicte_s03e01 8 months ago 1 12.7KB
Swedish Dicte.S03E01.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON 8 months ago 1 13.1KB
Swedish dicte.s01e08 2 years ago 1 11.6KB
Swedish dicte.s01e09 2 years ago 1 13.9KB
Swedish dicte.s01e10 2 years ago 1 13.1KB
Swedish dicte.s01e07.720p.WEBRiP.x264 2 years ago 2 31.9KB
Swedish dicte.s01e01-iND 2 years ago 1 13.2KB
Swedish dicte.S01E06.swesub.720p.webrip.x264-CCC 2 years ago 1 12.2KB
Swedish dicte.s01e05.x264-icap 2 years ago 1 13.3KB
Swedish dicte.s01e04.x264-iND 2 years ago 1 12KB
Swedish dicte.s01e03.x264-tmba 2 years ago 1 12.5KB
Swedish Dicte.2013.S01E02.SWESUB.WEBRip.x264-iND 2 years ago 1 13.1KB