Subtitles for August: Osage County


A look at the lives of the strong-willed women of the Weston family, whose paths have diverged until a family crisis brings them back to the Oklahoma house they grew up in, and to the dysfunctional woman who raised them.

Release: 01/10/2014

IMDB: 7.3

Genders: Drama

Countries: USA

Time: 121 min

Updated: 5 months ago

Loading...
Loading...

List subtitles for August: Osage County

Arabic August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
9 months ago 1 43.4KB الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD one year ago 1 47.9KB ترجمة د علي طلال August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Loading...
Arabic August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BrRip x264-YIFY
August.Osage.County.2013.720p.BluRay x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BrRip x264-YIFY
August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
August.Osage.County.2013.BRRip.XViD.juggs.ETRG
August.Osage.County.2013.BRRip.XVID.AC3.MAJESTIC
August.Osage.County.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
August.Osage.County.2013.BRRip.XviD.AC3-AQOS
2 years ago 1 44.7KB ترجمة : هيثم صلاح - أحمد السنكري - خالد البهنساوي
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BrRip x264-YIFY
August.Osage.County.2013.720p.BluRay x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BrRip x264-YIFY
August Osage County 2013 BDRip X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.900MB ShAaNiG
August.Osage.County.2013.BRRip.XViD.juggs.ETRG
August.Osage.County.2013.BRRip.XVID.AC3.MAJESTIC
August.Osage.County.2013.BDRip.XviD-MiND
August.Osage.County.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
2 years ago 2 90.6KB Killer Spider - ATC team - صبري مغل
Arabic August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.BRRip.h 264 AAC.5 1.RARBG
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.900MB ShAaNiG
August.Osage.County.2013.BRRip. XViD juggs ETRG
August.Osage.County.2013.BRRip. XviD MP3 RARBG
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.720p DTS x264 CHD
August.Osage.County.2013.BRRip.XVID AC3 MAJESTIC
August.Osage.County.2013.BRRip. X264 SPARKS
2 years ago 3 144.2KB || أنس الجنابي& محمد جمال&علي طلال||
Arabic August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
2 years ago 1 48KB ترجمة الأخ: علي طلال
Arabic August-Osage County 2013 DVDSCR Xvid Ac3 -MiLLENiUM
August.Osage.County.2013.DVDSCR.x264.AAC-SPRG
August Osage County 2013 DVDSCR XVID AC3 5.1 TiTAN
August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
August.Osage County.2013.DVDSCR.H264.AAC.5.1.CH-BLiTZCRiEG
August.Osage.County.(2013). DVDSCR XViD.AC3.VAiN
August.Osage.County.(2013).DVDScr.550MB.Ganool
August.Osage.County.2013.DVDScr.x264-Micromkv
August.Osage.County.(2013).DVDSCR.550MB.ShAaNiG
2 years ago 3 143.2KB ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان
Brazillian Portuguese August Osage County [2013] BRRip XViD juggs[ETRG] 2 years ago 1 47.4KB
Brazillian Portuguese August.Osage.County.2013.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.AAC.Ozlem
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.AAC.Ozlem
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
2 years ago 1 47.2KB Sync, Corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 2 years ago 1 49.6KB Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release... August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 ... e parece que servem para todos os releases DVDScr. - sabras -
Burmese N/A one year ago 1 31KB #Credit - Myanmar Subtitle Group
Chinese BG code August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD 2 years ago 1 43.6KB Chinese & Korean Subtitle.Extracted Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD
Croatian August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.YIFY one year ago 1 38.4KB
Croatian August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY one year ago 1 38.5KB
Danish August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
2 years ago 1 36.9KB Retail m. kursiv
Danish August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 2 years ago 1 36.9KB Retail u. kursiv
Dutch August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 2 years ago 1 49KB
English August.Osage.County.2013.BluRay.720p.Ganool 5 months ago 1 50.6KB Runtime: 02:00:55 . For Ganool's 720p rip having source as BluRay 1080p DTSHD-MA 5.1 x264 dxva-FraMeSToR .
English August Osage County [2013] BRRip XViD juggs[ETRG] one year ago 1 46.8KB
English N/A one year ago 1 45.9KB
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 2 years ago 14 0B Retail OCR. Fixed OCR errors. Removed HI.
English August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD
August Osage County 2013 720p BluRay DTS x264 PublicHD
August Osage County 2013 BluRay 1080p x264 DTS HD MA 5 1 LTT
August Osage County (2013) 720p BrRip x264 YIFY
August Osage County (2013) 1080p BrRip x264 YIFY
August Osage County (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
August Osage County (2013) BluRay 720p x264 Ganool
August Osage County 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK
August.Osage.County.2013.BRRip XviD.AC3-SaM[ETRG]
August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
2 years ago 1 46.4KB Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source:August Osage County 2013 1080p BluRay DTS HD MA 5 1 x264 PublicHD
English August.Osage.County.2013.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.AAC.Ozlem
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.AAC.Ozlem
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
2 years ago 1 50.8KB Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English August.Osage.County.2013.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.AAC.Ozlem
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.AAC.Ozlem
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
2 years ago 1 55.6KB Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English August.Osage.County.2013.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
August.Osage.County.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.AAC.Ozlem
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.AAC.Ozlem
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
2 years ago 1 56.8KB COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb 2 years ago 1 45.8KB Synchro NTb
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb 2 years ago 1 54.8KB Extracted from MKV
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 2 years ago 1 46.3KB HI Removed, Fixed Many Errors.
English August.Osage.County.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 2 years ago 1 54.8KB
English August.Osage.County.2013.DVDSCR.x264.AAC-SPRG 2 years ago 1 46.1KB
English August Osage County 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD 2 years ago 1 46.8KB
English August Osage County [2013] BRRip XViD juggs[ETRG] 2 years ago 1 46.8KB
English August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
August.Osage.County.2013.BluRay.720p-Ganool
August.Osage.County.2013.BluRay.1080p-Ganool
2 years ago 1 46KB D3xt3r's subtitles adjusted for Blu-ray. Framerate change: 23,976-->24,000. Resync: -1,200. Adjusted durations: +500. Some long lines broken, corrected a few words.
English August:Osage.County.2013.DVDScr.x264-Micromkv
August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
August.Osage.County.(2013).DVDScr.550MB.Ganool
2 years ago 1 46.1KB As usual my custom. Do vote and comment..if you can pls let me know thru comment with what releases this sub works with. ENJOY!
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 2 years ago 1 44.9KB من فقط با نسخه دو زبانه هماهنگ کردم
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
2 years ago 1 48.8KB مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN||
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.All.BluRays.1080p.720p.480p
August.Osage.County.2013.BluRay.1080p.720p.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.BluRay.1080p.720p.x264-YIFY
August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.BluRay.Ganool.sc0rp.Mmkv.ShaAniG.mSD
2 years ago 1 45.3KB S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.x264 [worldsubtitle.in] 2 years ago 1 49.4KB کاری از تیم ترجمه ی جهان زیرنویس
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.x264-Micromkv
August.Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
August.Osage.County.(2013).DVDScr.550MB.Ganool
2 years ago 1 49.4KB مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN||
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.x264-Micromkv
August.Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
August.Osage.County.2013.DVDScr.550MB.Ganool
2 years ago 1 44.7KB S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org
Finnish August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
2 years ago 1 31.2KB Retail.
French August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.fr 5 months ago 1 51KB
French N/A 8 months ago 1 50.3KB
French August.Osage.County.(2013).1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD 2 years ago 1 42.9KB Z2
French Web 2 years ago 2 68.9KB
French August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb 2 years ago 1 50.8KB Synchro NTb
French August.Osage.County.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 2 years ago 1 51.4KB aka "Un été à Osage County"
French August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 2 years ago 1 51.4KB aka "Un été à Osage County"
French August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 2 years ago 1 51.4KB aka "Un été à Osage County"
French August.Osage.County.2013.BluRay.720p-Ganool 2 years ago 1 51.4KB aka "Un été à Osage County"
French August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 2 years ago 1 51.4KB aka "Un été à Osage County"
French August.Osage.County.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 2 years ago 2 102.5KB aka "Un été à Osage County"
French August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 2 years ago 1 51.4KB aka "Un été à Osage County"
German Im.August.in.Osage.County.German.BDRiP.x264-EXQUiSiTE
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
2 years ago 1 44.2KB
Hebrew August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 2 years ago 1 42.7KB
Hebrew August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 2 years ago 1 38.1KB
Hebrew August-Osage County 2013 DVDSCR Xvid Ac3 -MiLLENiUM 2 years ago 1 39.5KB
Hebrew August-Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 2 years ago 1 39.4KB
Hebrew August.Osage.County.2013.DVDSCR.550MB.ShAaNiG.com 2 years ago 1 39.8KB
Indonesian August-Osage County.2013.BR.filmeuy.com 2 years ago 1 41.9KB resync dari sub milik kpoplover
Indonesian August.Osage.County.2013.720p.1080p.All.BlurayRip 2 years ago 1 45.8KB Not bad...
Indonesian August.Osage.County.2013.All.BluRay 2 years ago 3 100.9KB IDFL™ Subs Crew
Indonesian August.Osage.County.2013.All.BluRayRip 2 years ago 6 269.8KB Sub by kpoplover | Resync by Si Rais
Indonesian August Osage County 2013 Bluray 1080p DTS-HDMA 5.1 PublicHD 2 years ago 1 41.9KB Thanks buat kpoplover, yg sudah membuat sub ini. Saya hanya mengedit timingnya saja. Semoga pas, karena hanya edit cepat saja. Semoga membantu .....
Indonesian August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 2 years ago 1 41.9KB dengar sendiri n sub manual. Rate n komen ya, thx
Italian August Osage County 2013 BDRip BRRip BluRay sub ita [SRT project] 2 years ago 1 48.4KB Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata 02:00:49) August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS August.Osage.County.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG August.Osage.County.2013.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
Italian August Osage County 2013 DVDSCR sub ita [SRT project] 2 years ago 1 48KB Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata 2.00,57) August-Osage County 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 August Osage County (2013) DVDSCR x264-MiLLENiUM August: Osage County 2013 DVDSCR x264 AC3 5 1 TiTAN August-Osage County 2013 DVDScr 499MB-Micromkv
Norwegian August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
2 years ago 1 36.1KB Retail
Norwegian August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 2 years ago 1 42.4KB
Romanian August Osage County 2013 DVDSCR XVID AC3 5.1 TiTAN
August-Osage County 2013 DVDSCR Xvid Ac3 -MiLLENiUM
August.Osage.County.2013.DVDSCR.x264.AAC-SPRG
August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
August.Osage County.2013.DVDSCR.H264.AAC.5.1.CH-BLiTZCRiEG
2 years ago 1 45.6KB vs. 1,39 GB fara diactrice
Serbian August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS one year ago 1 40.1KB
Spanish Web 2 years ago 1 48.5KB From my own french subtitle
Spanish August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August: Osage County (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
August: Osage County (2013) BluRay 720p 900MB Ganool
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
2 years ago 4 77.7KB Sync. BluRay
Spanish August Osage County (2013) 2 years ago 1 50.8KB Translation from a subtitle and the movie script.
Swedish August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
2 years ago 1 37.4KB Retail.
Thai August: Osage County (2013) OCR 2 years ago 1 43.5KB