Subtitles for Apocalypse Now


During the Vietnam War, Captain Willard is sent on a dangerous mission into Cambodia to assassinate a renegade colonel who has set himself up as a god among a local tribe.

Release: 08/15/1979

IMDB: 8.5

Genders: Drama, War

Countries: USA

Time: 153 min

Updated: one month ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Apocalypse Now

Arabic Apocalypse.Now.1979.THEATRiCAL.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS one month ago 1 39KB توافق والنسخة Apocalypse.Now.1979.THEATRiCAL.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS
Arabic Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous 10 months ago 1 54.1KB متوافقة تماماً مع النسخة
Loading...
Arabic Apocalypse.Now.Redux.2001.720p.Bluray.x264.anoXmous
Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.Bluray.x264.anoXmous
one year ago 1 54.1KB لا تنسوا تقييم الترجمة
Arabic Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.Bluray.x264.anoXmous
Apocalypse.Now.Redux.2001.720p.Bluray.x264.anoXmous
one year ago 1 54.1KB لا تنسوا التقييم
Arabic Apocalypse Now (Redux Version) (1979) one year ago 1 54.7KB ليست ترجمتي
Arabic Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.BluRay.x264-CHD one year ago 2 76.1KB Size 8.82 GB
Arabic Apocalypse Now {1979} 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Mr. KickASS one year ago 1 39.4KB
Arabic Apocalypse Now 1979 DVDRip XviD DivXNL-Team one year ago 1 51.4KB ♥ تعديل التوقيت ♥
Arabic Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 2 73.9KB
Arabic Apocalypse.Now.Redux.LIMITED.DVDRip.DivX-HOSTiLE one year ago 2 55.5KB this is not my subtitle , i modified only the timing
Arabic Apocalypse.Now.Redux.1979.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CULTXviD one year ago 3 53.8KB
Arabic Apocalypse Now 2001 Redux 720p BRRip x264-HDLiTE one year ago 1 54.6KB
Arabic Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM 2 years ago 1 51.4KB تعديل توقيت لنسخةZektrom
Arabic Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO 2 years ago 1 54.7KB
Arabic Apocalypse.Now.Redux.2001.Dvdrip.Xvid.Ac3.5.1Ch.4CD-WAF 2 years ago 4 57.1KB not mine
Arabic Apocalypse Now DivX 2 years ago 1 39.8KB 612 MB - Retimed
Arabic Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.DivX.AR.L 2 years ago 3 73.9KB
Arabic Apocalypse Now AR 2 years ago 2 55.4KB Apocalypse Now - AR.srt - L
Arabic Apocalypse Now - AR - L 2 years ago 2 55.4KB Apocalypse Now - AR.srt - L
Arabic N/A 2 years ago 1 36.8KB
Brazillian Portuguese ApocalypseNowRedux-br one year ago 0 0B
Brazillian Portuguese N/A 2 years ago 3 47.4KB
Bulgarian Apocalypse Now Redux-FLAWL3SS one year ago 2 117.3KB
Croatian Apocalypse Now (Redux) (1979) 2 years ago 1 34.8KB
Croatian Apocalypse Now (Redux) (1979) 2 years ago 2 35.6KB
Croatian N/A 2 years ago 1 0B
Croatian Apocalypse Now REDUX 2 years ago 3 44.5KB Apocalypse Now REDUX.rar
Czech Apocalypse.Now.Redux.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-BELiAL 2 years ago 3 54.3KB Apokalypsa / ANR.DVDRip.XviD.AC3-BELiAL
Czech N/A 2 years ago 2 37.2KB
Czech N/A 2 years ago 2 45.7KB
Czech N/A 2 years ago 1 45KB
Danish Blu-ray one year ago 1 45.9KB OCR'ed
Danish Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD one year ago 1 49.3KB Retail (m. Kursiv)
Danish Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD one year ago 1 49.3KB Fit all bluray versions - 23,976FPS
Danish Tilpasset til Apocalypse.Now.Redux.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-BELiAL 2 years ago 3 49.5KB Tilpasset til Apocalypse.Now.Redux.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-BELiAL
Danish N/A 2 years ago 1 28KB
Danish N/A 2 years ago 2 50.4KB
Danish N/A 2 years ago 1 47.6KB
Dutch N/A 2 years ago 1 44.6KB
Dutch N/A 2 years ago 2 48.3KB
Dutch N/A 2 years ago 1 31.1KB
Dutch N/A 2 years ago 1 33.1KB
Dutch N/A 2 years ago 1 33.2KB
Dutch N/A 2 years ago 1 33.1KB
English Apocalypse.Now.ReduX.BluRay.1080p 7 months ago 1 57.8KB
English Apocalypse.Now.Original.Version.1979.720p.BluRay.x264-AVS720 11 months ago 1 43.8KB Works perfect at Apocalypse.Now.Original.Version.1979.720p.BluRay.x264-AVS720 release
English Blu-ray one year ago 1 1.4KB Just the French dialogue for the plantation scenes. Added accents, spell-checked (British English), and improved typography. Based on http://www.dailyscript.com/scripts/apocalypsenowredux.html with a few improvements and additional translations.
English Apocalypse.Now.Redux.1979.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE one year ago 1 58.4KB Italics included. Fixed a lot of quotes and extended lines to 42 characters.
English N/A one year ago 1 60.4KB
English Apocalypse.Now.Redux.1979.iNTERNAL.DVDRip.x264-utL one year ago 1 56.5KB
English Apocalypse Now (1979) Redux 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] one year ago 1 57.9KB Edited the original .srt file using Subtitle Edit software, fixed spaces between subtitles and their duration, corrected spelling mistakes, added missing words and punctuation and songs' LYRICS when felt necessary.
English Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode
Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous
Apocalypse Now Redux 1979 720p BluRay x264-CHD
Apocalypse Now Redux 1979 1080p BluRay x264-CHD
Apocalypse Now Redux [2001] 540p BDRip QEBSx AAC20-FASM[ETRG]
Apocalypse Now Redux (1979) [1080p] x264 - Jalucian
Apocalypse Now *1979*(Redux Version)[1080p.DTS-HD.MA 5.1.AC3.BluRay.x264-LEON 345]
Apocalypse Now (1979) Redux 720p BRrip Sujaidr
Apocalypse Now Redux 2001 720p Bluray x264 anoXmous
one year ago 1 55.6KB Redux Version Source:Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisubghCode
English Apocalypse Now Redux [2001] 540p BDRip QEBSx AAC20-FASM[ETRG] one year ago 1 61.6KB For Apocalypse Now Redux [2001] 540p BDRip QEBSx AAC20-FASM[ETRG]
English Apocalypse Now Redux [2001] 540p BDRip QEBSx AAC20-FASM[ETRG] one year ago 1 58.3KB This is the correct sub for the said release; renamed for easier search. Credit goes to Tycketoryde with release name Apocalypse Now Redux [Bluray 720p and 1080p]
English Apocalypse Now {1979} 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Kamel OZ one year ago 1 43.8KB
English Apocalypse Now (Redux Version) (1979) MKV 7.93 GB one year ago 1 61.4KB
English Apocalypse Now Redux (1979) [1080p] x264 - Jalucian one year ago 1 58.1KB
English Apocalypse.Now.1979.DVDRip.XviD-PiLFER.tt one year ago 1 47.5KB Apocalypse.Now.1979.DVDRip.XviD-PiLFER.tt
English Apocalypse Now (Redux Version) (1979) one year ago 1 61.4KB
English Apocalypse Now one year ago 1 58.3KB
English Apocalypse NowRedux 1979 720p Bluray x264 one year ago 1 57.8KB
English Apocalypse.Now.1979.ReduX.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3-Eng one year ago 1 57.9KB
English Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 59.4KB Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM synched
English Apocalypse Now 1979 720p BRRip x264HDMiCRO by Mr. KickASS one year ago 1 51.2KB Apocalypse Now {1979} 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Mr. KickASS
English Apocalypse Now 1979 720p BRRip x264HDMiCRO by Mr. KickASS one year ago 1 51.2KB Apocalypse Now {1979} 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Mr. KickASS
English Apocalypse Now one year ago 1 60.7KB
English Apocalypse Now Redux (1979) one year ago 1 60.4KB 2 cds joined
English Apocalypse Now Redux [Bluray 720p and 1080p] one year ago 1 58.3KB Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper & fully complete Dialogue hyphenation. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
English Apocalypse Now 2001 Redux BluRay 1080p DTS x264-CHD one year ago 1 61.4KB proper
English Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Eng one year ago 1 73.3KB Checked, good.
English Apocalypse.Now.1979.m-HD-x264 one year ago 1 61.2KB
English Apocalypse Now 1979 H264 DVDRip-Pcconsultant2007 one year ago 1 45.9KB
English Apocalypse.Now.Redux.1979.HDTV.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 2 125.9KB
English Apocalypse Now Redux-2001-sub-english 2 years ago 1 59.3KB
English Apocalypse.Now.Redux.LIMITED.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2 years ago 2 62.6KB corrected and exact sync plz rate and comment it
English Ripped by Pilfer 701 mb file 2 years ago 1 47.7KB
English Apocalypse.Now.1979.REMASTERED.REDUX.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS-4CD 2 years ago 4 64.4KB Subtitles just splitted into 4 CD's from subtitles by Momber
English N/A 2 years ago 1 34.8KB
English Apocalypse.Now.Redux.LIMITED.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2 years ago 2 61.8KB
English Synched to Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO, corrected typos 2 years ago 1 61.4KB Synched to Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO, corrected typos
English Apocalypse Now REDUX CD1: 1:05:11 CD2: 1:0510 CD3: 1:03:37 2 years ago 3 61.2KB CD1: 1:05:11 CD2: 1:0510 CD3: 1:03:37
English N/A 2 years ago 1 57.2KB
English N/A 2 years ago 1 34.9KB
English N/A 2 years ago 1 59.4KB
English N/A 2 years ago 1 47.7KB
Estonian Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 60KB
Farsi/Persian Apocalypse.Now.ReduX.BluRay.1080p 7 months ago 1 60.5KB ترجمه از علي ميری، الياس نعيمی
Farsi/Persian Apocalypse.Now.1979.ReduX.BluRay.1080p.DTS.x264.D-Z0N3 one year ago 1 60.5KB متاسفانه اسم مترجم رو نمی دونستم که ذکر کنم. بنده فقط تنظبم کردم.
Farsi/Persian Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 61.8KB It's just Resynced
Farsi/Persian Apocalypse Now (1979) BluRay 720p (Theatrical) one year ago 1 54KB ترجمه از من نیست ویرایش و زمان‌بندی مجدد، هماهنگ با نسخه‌ی 999 مگ
Farsi/Persian Apocalypse Now (Redux Version) (1979) MKV 7.93 GB one year ago 1 71.5KB MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از
Farsi/Persian Apocalypse Now 1979 one year ago 2 142.8KB
Farsi/Persian Apocalypse.Now.Redux.2001.720p.Bluray.x264.anoXmous one year ago 1 68.2KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Apocalypse.Now.1979.720p.895MB one year ago 1 62.4KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Apocalypse.Now.1979.720p - 900MB one year ago 1 76KB فقط هماهنگ كردم
Farsi/Persian Apocalypse Now - Redux Version - 720P 1080P - 1.5GB one year ago 1 76.2KB IMDB-DL:کاری از تیمِ ترجمۀ
Farsi/Persian Apocalypse Now _1979_720p one year ago 2 93.9KB با ترجمه کامل.هماهنگ با نسخه 893 مگابایتی
Farsi/Persian Apocalypse Now (1979) 1080p anoXmous one year ago 2 126.5KB تنها نسخه ترجمه شده بصورت کامل، الیاس نعیمی
Farsi/Persian Apocalypse Now 720p BRRip x264HDMiCRO one year ago 8 0B فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Apocalypse Now 1979 one year ago 1 73.9KB هماهنگ با نسخه1400 مگابایتی 196 دقیقه ای(Redux Version)
Farsi/Persian Apocalypse Now Redux Version 1979 720p one year ago 1 73.9KB هماهنگ با نسخه1400 مگابایتی 196 دقیقه ای(Redux Version)
Farsi/Persian Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 73.3KB این نسخه 800 مگابایتی هستش که من فقط تنظیمش کردم
Farsi/Persian Apocalypse.Now.1979.720p one year ago 1 62.6KB sync for redux
Farsi/Persian Apocalypse.Now.1979.720.[www.teh-song.com] one year ago 1 62.6KB by ttoo
Farsi/Persian Apocalypse Now Redux Version 1979 720p - 1200 MB one year ago 1 62.6KB ترجمه از من نیست فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Apocalypse.Now.1979.DVDRip.XViD one year ago 1 43KB تنظیم توسط محمد مهاوی
Farsi/Persian Apocalypse Now-Persian 2 years ago 1 43.6KB كاملترين و بهترين زيرنويس مطابق با زمان بندي فيلم
Finnish Blu-ray one year ago 1 48.7KB OCR'ed
Finnish Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO one year ago 1 44.8KB
French Apocalypse Now.Z2.French 2 months ago 1 34.7KB
French Apocalypse.Now.PAL.FR 2 months ago 1 49.7KB
French Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre one year ago 1 52.1KB
French Apocalypse.Now.Redux.2001.720p.BluRay.DTS.x264-CHD one year ago 1 51.8KB Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-)
French Type: Apocalypse.Now.1979.DVDRip 2 years ago 1 49.6KB Type: Apocalypse.Now.1979.DVDRip
French N/A 2 years ago 2 48.3KB
French N/A 2 years ago 2 48.3KB
French N/A 2 years ago 1 48.6KB
French N/A 2 years ago 3 39KB
French N/A 2 years ago 1 13.5KB
German Apocalypse Now Redux deutsch one year ago 1 54.6KB
Greek Apocalypse Now Redux 2001[DVDRip][big-dad-e] one year ago 1 54.1KB
Greek Apocalypse Now 1979 one year ago 1 48.2KB PLEASE VOTE !!!
Greek Apocalypse Now 1979 Redux BluRay 1080p one year ago 1 48.3KB PLEASE VOTE !!!
Greek Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD one year ago 1 48.3KB
Greek Apocalypse.Now.2001.Redux.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD one year ago 1 48.3KB
Greek apocalypse-now-redux-grk one year ago 1 37.6KB
Hebrew Apocalypse Now Redux(1979).BluRay.1080p.x264.SNR.heb 7 months ago 1 63.2KB
Hebrew Apocalypse Now Redux(1979).BluRay.1080p.x264.SNR.heb one year ago 1 61.8KB כולל הקטעים בצרפתית
Hebrew Apocalypse Now Redux one year ago 3 31.1KB
Hebrew N/A 2 years ago 3 31.1KB
Hungarian Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous one year ago 1 54KB
Hungarian apocalypse-now-hun one year ago 1 0B
Indonesian Apocalypse.Now.1979.ReduX.720p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3 one year ago 2 75.3KB Resync. silakan di coba..kalau kurang puas timingnya silakan di resync lagi, soalnya resync-nya cuma sekedar cek acak doang.
Indonesian Blu-ray one year ago 1 62.6KB resync u/ BRRip YIFY
Indonesian Blu-ray one year ago 1 62.6KB resync u/ BRRip YIFY
Indonesian Apocalypse.Now.Redux.1979.BDRip.x264.YIFY one year ago 1 62.8KB resync milik prast60, buat BDRip YIFY
Indonesian Apocalypse now CLZ one year ago 1 63.2KB belajar membuat sub... selamat menikmati...
Indonesian Apocalypse now CLZ one year ago 1 63.2KB mencoba belajar membuat sub,, selamat menikmati...
Indonesian Apocalypse Now (1979) Redux Bluray anoXmous Version one year ago 1 62.9KB Just resync for anoXmous version
Indonesian monyong one year ago 1 60.3KB coba aja, hasil copasnya :)
Indonesian apocalypse now one year ago 1 45.9KB translate yg ada d idws
Indonesian Apocalypse Now 1979 720p BRRip one year ago 1 60.3KB from GetMediaFire resync and credit to prast60
Indonesian Apocalypse Now 1979 Bluray.1080p. one year ago 1 62.4KB resync subtitle..credit for prast60
Indonesian Apocalypse Now ReduxVersion one year ago 1 62.8KB
Indonesian Apocalypse Now Redux Version one year ago 1 62.8KB
Indonesian Apocalypse Now (Redux Version) (1979) BluRay.x264.sUN.300mbunited one year ago 1 62.9KB resync-edit prast60
Indonesian Apocalypse Now 2001 Redux 720p BRRip x264-HDLiTE one year ago 1 62.8KB Selamat menikmati Manual Translate (3.29 G)
Korean Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.DivX.2CD-HOSTiLE one year ago 2 108.8KB http://cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=590806
Malayalam Apocalypse.Now.Redux.DVDRIP-ZEKTORM one year ago 1 68.6KB
Norwegian Apocalypse.Now.Redux.1979.1080p.BluRay.X264-Japhson
Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.BluRay.X264-AMIABLE
one year ago 1 54.6KB Retail
Norwegian Blu-ray one year ago 1 51.1KB OCR'ed
Norwegian Apocalypse Now 2001 Redux 720p BRRip x264-HDLiTE one year ago 1 54.4KB Synced and added missing subtitles.
Norwegian Apocalypse Now 1979 one year ago 1 51.1KB
Norwegian N/A 2 years ago 1 0B
Portuguese Apocalypse Now-CD1-[PT][25000][108362][] one year ago 2 27.2KB
Portuguese N/A 2 years ago 2 84.1KB
Romanian Apocalypse Now one year ago 1 35.2KB
Romanian N/A 2 years ago 7 327.9KB
Russian apocalypse-now-rus one year ago 1 44.7KB
Russian N/A 2 years ago 0 0B
Serbian Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO one year ago 2 89.1KB
Serbian N/A 2 years ago 2 44.8KB
Slovenian Apocalypse.Now.1979.BluRay.720p.eng-pol one year ago 1 37.4KB
Slovenian N/A 2 years ago 1 36.1KB
Spanish Apocalypse Now Redux-2001-sub-spanish 2 years ago 1 65.1KB
Spanish N/A 2 years ago 0 0B
Spanish Argentinian 2 years ago 1 38.2KB Argentinian
Spanish N/A 2 years ago 1 55KB
Spanish N/A 2 years ago 2 62.2KB
Swedish Blu-ray one year ago 1 47.1KB OCR'ed
Swedish Apocalypse.Now.Redux.LIMITED.DVDRip 2 years ago 2 34.7KB
Swedish Apocalypse.Now.Redux.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-BELiAL 2 years ago 3 42.9KB 3CDs SWESUB
Swedish N/A 2 years ago 1 23KB
Thai Apocalypse Now (Redux Version) (1979) 720p BluRay - OCR 3 months ago 1 62.4KB runtime 03:16:09
Turkish N/A 2 years ago 1 35KB
Turkish N/A 2 years ago 2 61.1KB
Turkish N/A 2 years ago 1 28.1KB
Urdu Apocalypse Now 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Mr. KickASS.eng one year ago 2 49.9KB
Vietnamese Apocalypse Now (1979) - Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous 6 months ago 1 69.4KB Sync nchh13's sub for anoXmous release
Vietnamese N/A one year ago 1 59.1KB
Vietnamese apocalypse.now.1979.m-HD.x264-vaLk one year ago 1 69.6KB đã chỉnh sửa thời gian
Vietnamese Apocalypse Now Redux (2001) 720p BluRay x264 - EbP [oG] one year ago 1 57.6KB Subtitle từ nhimthuan.
Vietnamese Apocalypse Now one year ago 1 69.7KB Sub chuẩn, bao gồm các thuật ngữ quân sự.
Vietnamese Apocalypse.Now.1979.ReduX.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3-Vie one year ago 1 57.7KB Cân chỉnh thời gian từ bản dịch của bạn 5 Ti. Cảm ơn bạn
Vietnamese Apocalypse.Now.1979.720p.BluRay one year ago 1 57.6KB
Vietnamese Apocalypse.Now.1979.Redux.m-720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D one year ago 1 71.2KB Sync voi sub eng trong file mkv
Vietnamese Apocalypse Now Redux 1979 [mHD-720p OAR] [x264] [AC3][TRiM] one year ago 1 69.4KB
Vietnamese Apocalypse.Now.1979.Redux.m-720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D one year ago 1 57.6KB Chuyển font từ sub do Robertino up.
Vietnamese Apocalypse Now 1979 x264 m-HD -vaLk 2 years ago 1 69.6KB chỉnh sửa font từ sub bạn Robertino và phù hợp bản m-HD.vaLk
Vietnamese Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO.Vie 2 years ago 1 58.8KB 5ti - HDVN
Vietnamese Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264-NWO.Vie 2 years ago 1 58.8KB 5ti - HDVN