Subtitles for Amélie


List subtitles for Amélie

Arabic Amelie.2001.BluRay.1080p.Repack.x264.DTS-HDChina 6 days ago 1 29.9KB تم تعديل الوقت الشكر للمترجم الاصلي
Arabic Amélie (2001) 720p 5.1 BRRiP x264 AAC [Team Nanban] 7 months ago 1 26.5KB لقد قمت بتعديل الوقت للنسخة البلوراي
Arabic Amelie (2001) 720p BRrip_sujaidr one year ago 1 29.9KB تعديل و ضبط ترجمة سعيد عبد الجليل
Arabic Amelie (2001).YIFY one year ago 1 29.5KB تعديل ترجمة : سعيد عبدالجليل لنسخة 400 ميقا
Arabic Le.Fabuleux.Destin.d'Amélie.Poulain.2001.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 one year ago 1 29.6KB تم ضبط التوقيت لنسخة الأستاذ aaas لتصبح صالحة لافضل جودة لهذا الفيلم على الانترنت
Arabic Amelie [Amlie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS one year ago 1 26.6KB
Arabic Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR one year ago 1 29.8KB متوافقه مع Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR
Arabic Amelie.2001.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS one year ago 1 29.9KB ترجمة ا-سعيد عبدالجليل
Arabic Fabuleux destin dAmelie Poulain Le one year ago 3 30.7KB TorrentAcademy
Arabic Amelie From Montmartre 2001 [DVDRip] one year ago 1 29.8KB
Arabic Le Fabuleux Destin DAmelie Poulain-HD one year ago 1 29.8KB
Arabic Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR SRT one year ago 1 29.9KB
Arabic Amelie.L one year ago 1 29.4KB Amelie.srt
Arabic Amelie.From.Montmartre.RETAiL.LIMITED.2001.DVDivX-EPiC - L one year ago 2 30.3KB Amelie.From.Montmartre.RETAiL.LIMITED.2001.DVDivX-EPiC - L
Arabic Edited By Tameem666.L one year ago 1 29.5KB Edited By Tameem666
Bengali Amelie [Amélie Poulain].2001.BRRip Bangla Subtitle 6 months ago 1 35.3KB Blu-Ray যাদের সাবটাইটেলের সাথে মুভি ঠিকমতো synchronize হচ্ছে না তারা নিংসন্ধেহে এই সাবটি ডাউনলোড করতে পারেন...Updated....দয়া করে Rating দিতে ভুলবেন না
Bengali Amélie Bengali BluRay one year ago 1 40.6KB প্যারিসের বাসিন্দা আমেলির ছোটবেলা বলতে গেলে কেটেছে পুরো পাগলাগারদে। সারাজীবনই তাই ইন্ট্রোভার্ট আমেলির প্রচলিত প্রেম-ভালবাসায়ও কোন আগ্রহ নেই। একদিন সে খুঁজে পায় একটা বাক্স। বাক্সের মালিককে খুঁজে পাওয়ার মিশনে নামে আমেলি। একসময় সে সিদ্ধান্ত নেয় আশপাশের মানুষদের সাহায্য করার। সাথে সাথে বদলাতে থাকে তার নিজের জীবনও।
Big 5 code Ameli.2001.x264.BDRip.720p one year ago 1 35.4KB 台式正體中文
Big 5 code Ameli.2001.x264.BDRip.720p one year ago 1 35.2KB 台式正體中文
Big 5 code Ameli.2001.x264.BDRip.720p one year ago 1 35.2KB 台式正體中文
Big 5 code N/A one year ago 2 0B
Brazillian Portuguese Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR one year ago 1 34.2KB
Brazillian Portuguese N/A one year ago 2 10.5KB
Bulgarian C one year ago 1 28.2KB C
Chinese BG code Amelie CD1.chinese one year ago 2 28.5KB
Croatian fhoobd-afm-cd1 one year ago 2 31.4KB
Czech N/A one year ago 2 26.9KB
Danish Amelie.2001.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee one year ago 1 30KB Synkroniseret til CyTSuNee-release. Tak til Fields.
Danish Amélie.2001.720p.BluRay.x264-HD one year ago 1 31.7KB Retail
Danish Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.720p.BluRay.x264-SiNNERS one year ago 2 46.7KB
Danish Amlie one year ago 1 34.6KB
Dutch Amelie.2001.HDRip.XviD.23.976 FPS-TLF.AC3.2CD.NED one year ago 2 32KB
Dutch N/A one year ago 2 31.4KB
Dutch N/A one year ago 1 31KB
Dutch N/A one year ago 2 32KB
Dutch Different CD1 of 2 - C one year ago 1 13.3KB Different CD1 of 2 - C
Dutch Different CD2 of 2 - C one year ago 1 18.4KB Different CD2 of 2 - C
English Amélie.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous one year ago 1 30.2KB Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, OCR fixes, Overlapping, Missing period at end of lines. etc...
English Amelie.BRRIP.DEViSE.en one year ago 1 29.6KB
English Le Fabuleux Destin d Amelie Poulain 2001 720p BRRip XviD-SHeRiF one year ago 1 34KB
English Amelie.2001.x264.BDRip.720p one year ago 1 27KB by stephane_g: resynched (Russian/French audio)
English NTERNAL.FHoOBD-AFM one year ago 1 30.5KB 2 cds joined no italics
English NTERNAL FHoOBD AFM one year ago 2 31.3KB
English Amelie [Amlie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS one year ago 1 27.1KB
English Amelie.from.Montmartre.2001.BRRip.XviD.AC3-DEViSE one year ago 1 31.7KB
English Amelie.2001.BDRip.1080p.x264.DTS.DualAudio-CHD one year ago 6 99.6KB
English Amelie.2001.SRT.23FPS.NTSC.SpellCkd one year ago 1 29.9KB No italics
English Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR one year ago 1 31.8KB
English Amelie.2001.HDRip.XviD.23.976 FPS-TLF.AC3.2CD.ENG one year ago 2 32.7KB
English Fabuleux destin dAmlie Poulain Le 2001 one year ago 1 30.7KB 23.976 fps
English Amelie.From.Montmartre.RETAiL.LIMITED.2001.DVDivX-EPiC one year ago 1 23.9KB Amelie.From.Montmartre.RETAiL.LIMITED.2001.DVDivX-EPiC
English Amelie.2001.INTERNAL.DVDRip.XviD-RiZZ one year ago 2 31KB Amelie.2001.INTERNAL.DVDRip.XviD-RiZZ
English C one year ago 2 27.9KB C
English 2 versions C one year ago 4 52KB 2 versions C
English SEQ and QiX release (both 2CD) one year ago 4 31KB SEQ and QiX release (both 2CD)
English 25fps Legend release (Shift timing if necessary) C one year ago 2 23.3KB 25fps .sub Legend release (Shift timing if necessary) C
English N/A one year ago 2 29.6KB 2 CDs 23Fps Rate178kbps
Estonian AmelieCD1Est25fps2001SEQ.ShareReactor one year ago 4 56.1KB
Farsi/Persian Amelie.2001.BluRay.1080p.DTS.x264-CtrlHD 6 months ago 1 28.8KB متاسفانه اسم مترجم رو نمی دونستم. بنده فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Amelie.2001.1080p.720p.TinyMoviez one year ago 1 30.5KB Amelie.2001.720p.1080p.TinyMoviez (24 FPS)
Farsi/Persian Amelie.2001.1080p.720p.DTS.x264 Edited By rezamatrix one year ago 2 58.1KB زیرنویس از من نیست فقط ویرایشش کردم
Farsi/Persian DVD one year ago 1 29.5KB هماهنگ با نسخه DVD
Farsi/Persian Amlie 2001 720p 695MB from mH Le fabuleux destin dAmlie Poulain one year ago 1 0B
Farsi/Persian Amlie Le.Fabuleux.Destin.dAmlie.Poulain2001.1080p.BluRay.DTS.x264 one year ago 1 29.1KB هماهنگ با نسخه 1080
Farsi/Persian Amelie mkv one year ago 1 28.3KB
Farsi/Persian Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001 one year ago 1 24KB ترجمه هماهنگ شده زندگی شگفت انگیز املی پولن
Finnish N/A one year ago 1 24.4KB
Finnish N/A one year ago 1 27.5KB
French Ameli.2001.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.FRA 8 months ago 1 34.3KB
French Ameli.2001.RUS.FRE.PROPER.BDRip.XviD.AC3.MaLLIeHbKa[FRE] 8 months ago 1 40.3KB
French Amelie.2001.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina.fre 8 months ago 1 40.1KB
French N/A 8 months ago 1 34.4KB
French Amelie[2001]DvDrip[Francais]-KilleR 8 months ago 1 34.4KB
French Le fabuleux destin d'Amélie Poulain-[Amélie]-[2001]-DVDRIP-[FRE]-Hitro Fre 8 months ago 1 34.5KB
French Amelie (2001).400MB.YIFY.mkv
Amelie.mkv
Amelie [Amlie Poulain].2001.BRRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
Amelie (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) 23.976 FPS
one year ago 1 40KB MP4(H264) 720x480 23.976fps
French Amelie.from.Montmartre.2001.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-wsp.FRE one year ago 1 40.1KB good sync
French Amelie.2001.HDRip.XviD.23.976 FPS-TLF.AC3 2CD one year ago 2 35.2KB
French Amelie.2001.HDRip.XviD.23.976 FPS-TLF.AC3.CD1.FRA one year ago 2 35.2KB
French Fabuleux destin dAmlie Poulain Le one year ago 1 34.3KB
French Amelie.2001.HDRip.XviD.23.976 FPS-TLF.AC3.2CD.FRA one year ago 2 35.2KB
French N/A one year ago 1 0B
French N/A one year ago 2 26.4KB
French C one year ago 2 48.5KB C
German Le Fabuleux Destin d Amelie Poulain 2001 720p BluRay x264-SiNNERS one year ago 1 32KB (synced from other version)
German FabuleuxdestindAmliePoulainLe2001-Germany[Xsubt.com][9142435901] one year ago 1 31.3KB FabuleuxdestindAmliePoulainLe2001-Germany[Xsubt.com][9142435901].srt
Greek Amélie.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ one year ago 1 34.5KB Απόδοση: Γιώργος Λυκούδης. Runtime: 2:01:35 UTF-8 Upload απο musimana, απλά το συγχρόνισα.
Greek N/A one year ago 1 24.5KB
Hebrew Amelie(2001).BluRay.1080p.x264.SNR.heb one year ago 1 34.8KB
Hebrew Amelie(2001).BluRay.1080p.x264.SNR.heb one year ago 1 33.8KB
Hebrew Amelie(2001).1080p.BluRay.x264.SNR.heb one year ago 1 33.8KB
Hebrew Amelie one year ago 1 23.8KB Amelie.sub
Hungarian Amelie Poulain-1 one year ago 2 30.8KB Amelie Poulain-1.srt
Indonesian Amélie BluRay 720p Ganool one year ago 1 31.5KB Sync dari ardi jm buat bluray ganool enjoy
Indonesian Amelie.2001.BRRip.720p one year ago 1 32.9KB Enjoy, jgn lupa vote ya... = Mohawkholic @ IDFL™ Subs Crew =
Indonesian Amelie Bluray one year ago 1 32.1KB synced from ardi jm
Indonesian amelie one year ago 1 31.1KB mantap
Italian N/A one year ago 1 26.2KB
Italian N/A one year ago 1 10.8KB
Korean Amelie.2001.HDRip.XviD-TLF.2CD one year ago 2 28.8KB
Macedonian Amelie Poulain -2001 -MKD -CD1 one year ago 2 27.9KB Cirilic encoding
Macedonian Amelija1-mk one year ago 4 56.1KB
Malay Amelie (2001) 720p BRrip one year ago 1 31.5KB first time buat dah cuba yg terbaik
Norwegian Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.720p.BluRay.x264-SiNNERS one year ago 1 32.4KB Den fabelaktige Amélie fra Montmartre
Polish Amelia POL one year ago 1 20KB
Portuguese N/A one year ago 2 27.4KB
Romanian Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo one year ago 1 34.3KB
Romanian Amelie.2001.BDRip.1080p.x264.DTS.DualAudio-CHD one year ago 3 50.1KB
Romanian romanian amelie one year ago 2 26.9KB romanian amelie.rar
Russian Amelie[2001]BRrip[French][Eng Subs][Ac3-5.1]-[CaLvIn]- one year ago 1 35KB Amelie[2001]BRrip[French][Eng Subs][Ac3-5.1]-=[CaLvIn]=-.avi
Russian N/A one year ago 1 33KB
Slovenian N/A one year ago 3 65.7KB
Slovenian N/A one year ago 1 24.3KB
Spanish AMELIE one year ago 1 31.5KB
Spanish AMELIE one year ago 1 31.5KB
Spanish Amelie.Le.Fabuleux.Destin.d.Amelie.Poulain.2001.720p.BluRay.x264-SiNNERS.esp one year ago 1 33.5KB
Spanish N/A one year ago 1 31.2KB
Spanish N/A one year ago 1 31.1KB
Spanish N/A one year ago 1 9.4KB
Spanish N/A one year ago 2 43.7KB
Swedish N/A one year ago 2 30.8KB
Swedish N/A one year ago 2 27.5KB
Swedish N/A one year ago 1 28.4KB
Swedish C one year ago 1 28.4KB C
Swedish C one year ago 2 32.1KB C
Swedish C one year ago 2 27KB C
Swedish C one year ago 1 28.5KB C
Thai DVD 7 months ago 1 39.1KB
Turkish N/A one year ago 1 457B
Turkish N/A one year ago 2 28.7KB
Turkish C one year ago 1 26.3KB C
Turkish C one year ago 1 16KB C
Urdu Amélie.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous one year ago 2 34.4KB
Vietnamese Amelie.2001.720p.PublicHD one year ago 1 34.6KB Chỉnh time cho khớp với bản PublicHD .
Vietnamese Amélie.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ one year ago 1 31.3KB
Vietnamese Amlie.2001.m720p.BluRay.DD5.1.x264-LaNC one year ago 1 40.3KB
Vietnamese Amelie.2001.BluRay.1080p.x264.DTS-HDChina one year ago 1 35.7KB Resync khớp với bản Amelie.2001.BluRay.1080p.x264.DTS-HDChina
Vietnamese Amelie.2001.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR one year ago 1 34.6KB dragon76 - hdvietnam.com
Vietnamese Font : Unicode one year ago 1 39.7KB Font : Unicode
Vietnamese Font : Unicode one year ago 1 40KB Font : Unicode