Subtitles for Aladdin


When a street urchin vies for the love of a beautiful princess, he uses a genie's magic power to make himself off as a prince in order to marry her.

Release: 11/25/1992

IMDB: 8

Genders: Adventure, Comedy, Animation

Countries: USA

Time: 90 min

Updated: one year ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Aladdin

Arabic Aladdin.1992.720p.BluRay.DTS.x264 2 years ago 1 37.2KB تعديل شريف صفوت ، شكراً للمترجم الأصلي
Arabic Aladdin.1992.720p.BluRay.x264-AMiABLE [PublicHD] 2 years ago 1 40KB
Loading...
Arabic Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 2 years ago 1 28.6KB تم تعديل توقيت الترجمة فقط كل الشكر للمترجم الأصلي
Arabic Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 2 years ago 1 30KB
Arabic Aladdin[1992]DvDrip.XviD-RevoTT 2 years ago 2 61.6KB Extracted from another site.
Arabic Aladdin.1992.720p.HDTV.x264-ESiR 2 years ago 1 28.9KB شريف صفوت
Arabic Aladdin.DVDRip.XviD-KuDoS 2 years ago 2 30KB Timing By Ferekikoo ®
Arabic Aladdin[1].1992.640x384.DVDrip.x264-ozz314.mp4 2 years ago 1 28.2KB
Arabic Aladdin dvd rip XviD.Rets - L 2 years ago 1 30KB Aladdin dvd rip XviD.Rets - L
Arabic 700-700 MB Disney's_Aladdin1992 XVid DVDrip 5.1 AC3 - L 2 years ago 2 29KB 700-700 MB Disney's_Aladdin1992 XVid DVDrip 5.1 AC3 - L
Arabic L 2 years ago 1 27.3KB L
Bengali Aladdin.1992. Bangla Subtitle By Kazi Muddin Taki one year ago 1 38.3KB সাবটাইটেলের সকল প্রকার ভূলত্রুটি ক্ষমার দাবি রাখে,ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না। ............ নিত্যনতুন আরও মুভির বাংলা সাব পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক প্ল্যাটফর্ম ★ Bangla Subtitle এ। ......... ভালো থাকুন,সুস্থ থাকুন। আর থাকুন বাংলা সাবটাইটেলের সঙ্গে। ............ সাবটাইটেলটি উৎসর্গ করা হলো "Arif Zaman" ভাই কে।
Big 5 code DVDR 2 years ago 1 34.6KB 阿拉丁
Chinese BG code DVDR 2 years ago 1 34KB 阿拉丁
Croatian Aladdin (1992) 2 years ago 1 25.2KB Aladdin (1992)
Czech Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 2 years ago 1 32.7KB -original Bluray- need to fix some words
Czech N/A 2 years ago 2 70.1KB
Danish Aladdin.1992.NORDIC.COMPLETE.BLURAY-FARGIRENIS one year ago 1 32.1KB Tekst fremskaffet av SeWmeister
Danish Aladdin.1992.720p.BluRay.X264-AMIABLE 2 years ago 1 32.5KB DVD Retail (M. Kursiv)
Danish DVDR 2 years ago 1 30.7KB
Danish Aladdin.1992.720p.HDTV.x264-ESiR 2 years ago 1 29.3KB Har kun tilpasse den :-)
Danish N/A 2 years ago 1 31.1KB
Dutch Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 2 years ago 1 28.4KB -original Bluray-
Dutch N/A 2 years ago 1 34.3KB
English Aladdin (1992) one year ago 1 46.2KB Full color subtitle. Added missing words and ad-lib's. I suggest Player Preferences: Subtitle-Processing-Subtitle text color (yellow) and Alignment (add line break when only one line.)
English Aladdin.1992.720p.BluRay.x264.GAZ.YIFY
Aladdin.1992.1080p.BluRay.x264.GAZ.YIFY
one year ago 1 38.3KB COLORED HI - Fixed Every Error there is, hope you can spot any, and just comment but Over all It's Perfectly Sync. Enjoy the Movie :D and Thank you Luis-Subs for the Wonderful HI.
English Aladdin.1992.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 2 years ago 1 36.7KB No HI. Every lyrics now appear in italics. Added the dialogues of the three harem girls.
English Aladdin (1992 1080p ac3)hdtv 2 years ago 1 34.2KB All lyrics are now in italics, and not surrounded with "#" like it was. Also added the lyrics of the three harem girls, in a different color.
English Aladdin.1992.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng 2 years ago 1 39.9KB
English Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 2 years ago 1 37.7KB SDH.
English Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 2 years ago 1 34.5KB HI removed.
English Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Aladdin.1992.720p.BluRay.X264-AMIABLE
2 years ago 1 39.1KB SDH.
English Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Aladdin.1992.720p.BluRay.X264-AMIABLE
2 years ago 1 35.8KB HI removed.
English Aladdin 1992_perfectly resynced 2 years ago 1 31.9KB perfectly resynced
English Aladdin (1992) DVDRip 700 MB 2 years ago 1 31.5KB Fixed some errors like: upper-case letter C, W...
English Aladdin 1992 BluRay BDRiP BRRiP x264 1080p 720p 480p 2 years ago 1 36.8KB OCR, spell-checked
English Aladdin.1992.BluRay.720p.DTS.3Audio.x264-CHD 2 years ago 1 40.2KB
English Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.srt 2 years ago 1 34KB Perfect for Aladdin from Yify. Please rate this subtitle if you satisfied!
English Aladdin.1992.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 2 years ago 1 40.2KB
English ShitSony 1080 hdtv 25fps 2 years ago 1 34KB 25 fps version
English Aladdin.1992.DVDRip.XviD-Stealthmaster 2 years ago 1 24.9KB Stealthmaster...EkinG
English Aladdin 2 years ago 1 31.6KB
English Aladdin 1992 HDRip 480p X264 AAC-GokU61HDScene Release 2 years ago 1 35.2KB
English Aladdin.1992.m720p.x264RKO-ASS[petala].ass 2 years ago 1 33.4KB [ASS] Extract from Aladdin.1992.m720p.x264~RKO in original format: ASS (Avanced Substation Alpha) format with songs text. Upload/extract by petala
English Aladdin.1992.m720p.x264RKO-SRT[petala] 2 years ago 1 35.1KB [SRT] Extract from Aladdin.1992.m720p.x264~RKO and convert to SRT (SubRip) format, the original extract files you can find it here too. Its in ASS (Avanced Substation Alpha) format with songs text. Upload/extract by petala
English WALT DISNEYS ALADDIN [MUSICAL MASTERPIECE EDITION] 2 years ago 1 30.1KB
English Aladdin 1992 vantoai74gmail.com 2 years ago 1 30.3KB
English Aladdin 1992 from NIPSTER Trilogy 2 years ago 1 31.6KB resynced by DPU
English DVDR 2 years ago 1 31.1KB
English Aladdin.1992.720p.HDTV.x264-hV 2 years ago 1 31.9KB with some corrections
English Aladdin[1992] 2 years ago 1 31.6KB Plz Comment. I am a new uploader.
English Aladdin.1992.DVDRip.Xvid-KuDoS 2 years ago 2 32.4KB
English Aladdin.1992.DVDRip.XviD.iNT-420RipZ 2 years ago 1 31.6KB Aladdin.1992.DVDRip.XviD.iNT-420RipZ
English Disney.Alladin.DVDRIP.XviD-RevoTT 2 years ago 1 31.6KB Disney.Alladin.DVDRIP.XviD-RevoTT
English Duration 1:30:09 560*336 2 years ago 1 25.5KB Duration 1:30:09 560*336
English Walt Disney's - Aladdin - 1 - 1992 2 years ago 1 31.7KB Walt Disney's - Aladdin - 1 - 1992.rar
English Subrip 2 years ago 1 31.7KB Subrip
English N/A 2 years ago 1 40.2KB
Estonian Aladdin - ESTONIAN 2 years ago 1 29.9KB Aladdin - ESTONIAN.rar
Farsi/Persian Aladdin.1992.BluRay.720p.x264-STD
Aladdin.1992.BRRip.Xvid-KuDoS
Aladdin.1992.BRRIP.720p.XviD-SW
Aladdin.1992.BRRIP.1080p.XviD-SW
Aladdin.1992.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
2 years ago 1 27.5KB ..::By Sadeghwalker::..
Farsi/Persian Aladdin (1992) 2 years ago 1 33.1KB ترجمه جدید و متفاوت از بنده
Farsi/Persian Aladdin.1992.BluRay.720p-650 MB 2 years ago 1 35.8KB مترجم نیستم،من فقط تنظیم کردم...کاملا هماهنگ با این نسخه
Farsi/Persian Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 2 years ago 1 33.1KB بنده فقط تنظیم کردم
Farsi/Persian Aladdin 1992 7.8 2 years ago 1 35.8KB 720p - 23.976
Finnish Aladdin.1992.DVDRip.XviD.iNT-420RipZ 2 years ago 1 30.4KB
Finnish Director's commentary to Nordic Pal DVD - SUOMI 2 years ago 1 42.5KB Director's commentary to Nordic Pal DVD - SUOMI
Finnish Aladdin - SUOMI 2 years ago 1 30.2KB Aladdin - SUOMI.rar
French Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 2 years ago 1 32.3KB Rip Blu-ray zone A US
French Aladdin.1992.720p.HDTV.x264-ESiR 2 years ago 1 31.9KB Z2
German Aladdin.1992.German.DL.1080p.BluRay.x264-ETM 2 years ago 1 35.4KB
Greek Aladdin.1992.DVDRip.XviD-FiNaLe 2 years ago 1 34KB PLEASE VOTE !!!
Hebrew N/A 2 years ago 1 20.3KB
Indonesian Blu-ray 2 years ago 1 36.3KB Resync u/ BRRip YIFY
Indonesian Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.YIFY 2 years ago 1 34.3KB Cocok dengan Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.YIFY Silahkan komentar, perihal subtitle nya... Terima kasih
Indonesian Aladdin 1992 All BluRay X264-AMIABLE Ganool 2 years ago 1 37KB (RESYNC) Hanya bantu edit timing ALL CREDITS GOES TO 'Roxas'
Indonesian Aladdin[1992]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 2 years ago 1 0B resync to 25fps, sub by Roxas
Indonesian Aladdin.1992.HDTV.720p.x264-zebeerze.In 2 years ago 2 77.6KB Manual Translate, (Feel free to comment and vote) Thanx in advance ^_~
Norwegian DVDR 2 years ago 1 30KB
Norwegian N/A 2 years ago 1 30.4KB
Polish Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 2 years ago 1 32.5KB -original Bluray- maybe need to fix some words
Romanian Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 2 years ago 1 32.8KB Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
Russian Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 2 years ago 1 36.3KB -original Bluray- Need to fix some words
Serbian Aladdin.1992.720p.BluRay.x264-AMiABLE 2 years ago 1 32.7KB Aladdin.1992.720p.BluRay.x264-AMiABLE
Slovak Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 2 years ago 1 32.9KB -original Bluray- maybe need to fix some words
Swedish Director's commentary to Nordic Pal DVD 2 years ago 1 43.1KB Director's commentary to Nordic Pal DVD
Swedish Aladdin SWE 2 years ago 1 31.3KB Aladdin SWE.rar
Thai Aladdin 1992 720p 2 years ago 1 0B
Turkish Aladdin.1992.DVDRip.XviD-Stealthmaster 2 years ago 1 35.5KB Stealthmaster...EkinG
Turkish Aladdin.1992.tr 2 years ago 1 35.5KB
Ukranian Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 2 years ago 1 38.5KB -original Bluray- need to fix some words
Urdu Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 2 years ago 1 37.5KB
Vietnamese Aladdin.1992.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-CtrlHD_MrLee one year ago 1 45.5KB Sync and edit for Bluray by Mr.Lee.
Vietnamese Aladdin.1992.720p.HDTV.x264-ESiR 2 years ago 1 35.6KB Bản dịch 2013.Reup. còn sai nhiều lỗi lặt vặt nhưng vẫn ok. Chúc vui. Fb: Vịt Kho. Email: Evetshsan@gmail.com
Vietnamese Aladdin 1992_perfectly resynced 2 years ago 1 35.9KB phụ đề việt dịch lại chuẩn
Vietnamese Aladdin.1992.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 2 years ago 1 43KB Syn cho khớp với bản YIFY
Vietnamese Aladdin.1992.720p.HDTV.x264-HanhND.PVDrilling 2 years ago 1 39.1KB Đã chỉnh sửa và dịch thêm để sub hoàn thiện. Chúc các bạn xem vui!!!
Vietnamese Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-Vie 2 years ago 1 42KB Bản dịch của anh hoang_thuy [hdvietnam.com]. Chỉnh sửa thêm 1 số lỗi câu cú, chính tả.
Vietnamese Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-Vie 2 years ago 1 42KB Bản dịch mới của anh hoang_thuy [hdvietnam.com] có đoạn nhạc ở cuối phim, bổ sung thêm vài đoạn còn thiếu của các phụ đề cho bản HDTV. Cảm ơn anh đã làm phụ đề & chia sẻ cho mọi người.
Vietnamese Aladdin.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-Vie 2 years ago 1 35.6KB Sync time từ sub của nguyenkhoi29_6_92.
Vietnamese Aladdin.[1992].DVDrip.datpdichvn 2 years ago 0 0B