Above the Law (1988) Arabic Subtitles


A former Special Operations Vietnam vet works as a Chicago cop and uncovers CIA wrongdoing.

Release:

IMDB: 5.9

Time: 99 min

Updated: 2 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
2 years ago
Framerate
Files
1
File Size
27.1KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

Above The Law

Create By
midhatselim
Comment
حاولت أظبط الترجمة مع التوقيت منفعش خالص فى أى نسخة لكن ده أحسن تظبيت وقت ضبطته على الترجمة التى قمت بها.أرجوكم لا تقوموا بنسخ أى إسم عليها غير إسم المترجم لأنه تعب فيها بجد بمساعدة الشخص صاحب الترجمة الأصلية هنا بس هو ترجمته بإمتداد sub لكن أنا ترجمت بإمتداد ال srt

List other Arabic Subtitle

Arabic Above.The.Law.1988.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Above.The.Law.1988.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
one month ago 1 28.9KB تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي
Arabic Above.the.Law.1988.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD one year ago 2 31KB Timing By Ferekikoo ®
Arabic Above.The.Law.1988.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Above.The.Law.1988.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
one year ago 1 28.9KB تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي
Arabic Above The Law 1988 2 years ago 1 32.8KB ترجمة جديدة
Arabic Above The Law 2 years ago 1 27.1KB حاولت أظبط الترجمة مع التوقيت منفعش خالص فى أى نسخة لكن ده أحسن تظبيت وقت ضبطته على الترجمة التى قمت بها.أرجوكم لا تقوموا بنسخ أى إسم عليها غير إسم المترجم لأنه تعب فيها بجد بمساعدة الشخص صاحب الترجمة الأصلية هنا بس هو ترجمته بإمتداد sub لكن أنا ترجمت بإمتداد ال srt
Arabic Above the Law 1988.idx 2 years ago 1 430B الشكر موصول للمترجم

Subtitle Preview

1
00:00:31,600 --> 00:00:33,700
لقد ولدت فى باليرمو, مدينة فى صقلية.

2
00:00:33,400 --> 00:00:36,900
لقد كنت فى السابعة من عمرى عندما هاجرنا .
لنسكن فى شيكاغو.

3
00:00:37,000 --> 00:00:40,400
ربينا منذ الطفولة على حب الوطن,
وفدائه.

4
00:00:40,600 --> 00:00:42,000
Loading...